МОЩНОГО - перевод на Немецком

• starken
• mächtigen
• leistungsstarke
• leistungsfähiges

Примеры использования Мощного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

экономика США находится в преддверии мощного и самостоятельного восстановления,
Jahren war es Konsens, dass die US-Wirtschaft vor einer robusten und selbsttragenden Erholung

заметно увеличивающ освободившееся государство этого мощного андрогена здания мышцы.
deutlich Verbesserung der Freistaat dieses potente Muskelaufbau androgen.

В Сибири обширные скопления метана, чрезвычайно мощного парникового газа, сокрыты в так называемой« вечной мерзлоте»- регионах,
In Sibirien sind enorme Mengen des extrem starken Treibhausgases Methan in den bisher als„Permafrost“ bezeichneten Bodenschichten eingeschlossen- in Regionen also,

не менее обнадеживающим представляется также образование мощного сообщества глобальных
Bestandteil ihrer Arbeit erhoben, und die Entstehung einer starken Gemeinschaft globaler

получив самостоятельный статус в качестве« Бюро мощного радиостроения».
Minz nach Leningrad geschickt, wo sie sich als selbständiges Büro für leistungsstarken Radiosenderaufbau etablierte.

исходившие откуда-то из мощного нутра этого создания- дыхание останавливалось,
die stählern funkelnden Hufe, die Eruptionen, aus dem tiefsten Innersten der Kreatur getrieben,

Это начать слушать мой айпод и хорошенько взбодрить себя слушая все, начиная с красивой оперы и вплоть до Паффа Дэдди, и после этого выложиться на все сто, ведь нет ничего более мощного, чем подготовленный разум, и после этого дойти до края льдины и просто прыгнуть в воду.
Ich hörte alles, angefangen bei schönen Opern, bis hin zu Puff Daddy, und stellte mich zu 100% auf die Sache ein-- es gibt nichts Mächtigeres als einen starken Willen-- und dann ging ich zum Rande des Eises und sprang einfach ins Wasser.

И вот он со своим маленьким лаптопом борется против мощного давления- из-за долга- внешнего долга Эквадора- он борется с давлением со стороны всемирного банка, международного валютного фонда,
Da ist er also mit seinem kleinen Laptop, aber er kämpft gegen einen mächtigen Druck von außen-- wegen der Schulden, der Auslandsverschuldung von Ecuador.

и при этом она не дает такого мощного результата, как другие инсектицидные дусты,
Dies führt nicht zu einem so starken Ergebnis wie andere insektizide Stäube

пострадавших от« Тройной катастрофы» в марте 2011 года- мощного землетрясения, цунами
die von der„Dreifach-Katastrophe“ vom März 2011 betroffen waren. Ein gewaltiges Erdbeben, ein Tsunami und eine Atom-Unfall in

Его не ароматизирование и мощный андрогенный природа делает его достаточно эффективным,
Seine nicht-aromatizing und leistungsfähige Androgene Natur macht es entsprechend wirksame

Этот мощный инструмент для GSM мобильных телефонов.
Dieses leistungsstarke Tool ist für GSM-Mobiltelefone.

Kiltix- тоже довольно мощные и эффективные ошейники против блох.
Kiltix sind auch sehr mächtige und effektive Flohkragen.

Рассказать вам мощные возможности Android ТВ поле.
Erzählen Sie eine leistungsstarke Funktionen von Android TV-box.

Мощные пояса В.
Mächtige Gürtel BAR.

Мощные функции в вашем кармане.
Leistungsstarke Funktionen in der Tasche.

Мощный софтвер контроля.
Leistungsstarke Steuerungssoftware.

Мощная паника.
Eine mächtige Panik.

Новые власти должны подать мощный сигнал о том, что со старыми методами покончено.
Der Staat muss starke Signale senden, dass es vorbei ist mit dem alten Filz.

Мощное оружие: 2 ед. ярости при атаке.
Mächtige Waffen: 2 Wut pro Treffer.