МЫ ВЫШЛЕМ - перевод на Немецком

• wir senden
• wir schicken

Примеры использования Мы вышлем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Просто отправьте нам ваш запрос, мы вышлем вам самое лучшее цена по прейскуранту завода с быстрой доставкой!
Senden sie uns ihre anfrage, wir senden ihnen die beste fabrik preis mit schnelle lieferung service!

Для конкретного предложения земли пожалуйста, сообщите нам Ваши пожелания и возможности, и мы вышлем Вам наилучшее предложение наших участков земли под застройку на острове Корчула.
Für ein konkretes Angebot des Landes geben Sie uns bitte Ihre Wünsche und Möglichkeiten, und wir schicken Ihnen das beste Angebot von unserem Gebäude Grundstücke auf der Insel Korcula.

Мы вышлем вам образцы для справки, но придется заплатить от вашей стороны;
Wir senden ihnen probe für ihre referenz, müssen aber von ihrer seite zahlen;

В-третьих, отправить файл по электронной почте и мы вышлем доказательством для вашего утверждения.
Drittens, senden Sie die Datei an die E-Mail und wir senden den Nachweis für Ihre Genehmigung.

если какие-то качества, мы вышлем бесплатную замену к вам.
wenn irgendeine Qualität, wir senden Ihnen kostenlosen Ersatz.

A: Здравствуйте, дорогой, да, мы вышлем вам чертеж магазина для утверждения после получения депозита.
A: Hallo lieb, ja senden wir Sie, welche die Geschäftszeichnung für Zustimmung nach die Ablagerung empfing.

Без посещения мы вышлем вам руководство пользователя
Without besuchen, senden wir Ihnen Technisches Handbuch

Гарантийный срок: 1 год в течение этого срока, мы вышлем запасных частей бесплатно для вас,
Garantiedauer: 1 Jahr, innerhalb dieser Frist senden wir Ihnen kostenlos Ersatzteile,

Как только бронирование подтверждено мы вышлем Вам карту и направления,
Sobald die Buchung bestätigt ist senden wir Ihnen eine Karte und Richtungen um Ihnen zu helfen,

художественное произведение будет подтвержден, мы вышлем вам Pi для оплаты.
die Grafik bestätigt sind, senden wir Ihnen den PI zur Zahlung.

Послушайте, если вам действительно интересно, оставьте свое имя и адрес и мы вышлем всю информацию о приеме на службу. Годится?
Hören Sie, wenn Sie wirklich interessiert sind geben Sie mir Ihren Namen und wir schicken Ihnen die Bewerbungsunterlagen zu?

A: Перед изготовлением: мы вышлем вам PI с описанием,
A: Vor der Produktion: Wir senden Ihnen PI mit der Beschreibung,

начать выпускать, мы вышлем вам некоторые фотографии, показывающие процесс производства
fangen an zu produzieren, wir senden Ihnen einige Bilder, die den Prozeß der Produktion

начать выпускать, мы вышлем вам некоторые фотографии, показывающие процесс производства
fangen an zu produzieren, wir senden Ihnen einige Bilder, die den Prozess der Produktion

начать выпускать, мы вышлем вам некоторые фотографии, показывающие процесс производства
fangen an zu produzieren, wir senden Ihnen einige Bilder, die den Prozess der Produktion

у продуктов есть проблема с качеством, мы вышлем вам новый после того, как вы отправите нам изображение поврежденного продукта.
Produkte Qualitätsprobleme haben, senden wir Ihnen ein neues, nachdem Sie uns produktbeschädigte Bilder gesendet haben.

только цена подтвердите, мы вышлем вам шаблон для дизайна,
der Preis bestätigt wird, senden wir Ihnen die Vorlage für das Design,

Мы высылаем вам ежемесячные отчеты с подробной информации обо всех платежах.
Wir senden Ihnen monatliche Berichte mit den Details aller Zahlungen.

Мы высылаем нашу группу вмешательства, и они меняют ваше решение.
Wir schicken unser Umstellungsteam los und es ändert lhren Verstand für Sie.

Мы высылаем патруль.
Wir schicken eine Streife.