МЫ ЖИЛИ - перевод на Немецком

• wir lebten
• wir wohnten
• wir leben

Примеры использования Мы жили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы жили в многоэтажке, на последнем этаже.
Wir wohnten in einem Gebäude in einer Wohnung im letzten Stock.

Мы жили в Иерусалиме.
Wir lebten in Jerusalem.

Дом, в котором мы жили.
Das Haus, in dem wir wohnten.

Мы жили в доме бабушки и дедушки.
Wir lebten bei meinen Großeltern.

Мы жили в маленьком городке.
Wir lebten in einer kleinen Stadt.

Мы жили в маленьком городишке. Недалеко от Чикаго.
Wir lebten in einer Kleinstadt in der Nähe von Chicago.

Мы жили в мире.
Wir lebten in Frieden.

Рахель Штраус( Rahel Straus): Мы жили в Германии.
Rahel Straus: Wir lebten in Deutschland.

Моя мать и я, мы жили в Эдине.
Meine Mutter und ich, wir lebten in Edina.

И вот этот мир, в котором мы жили.
Und dies ist die Welt, in der wir lebten.

С начала времен, мы жили В тенях луны И крови земли.
Seit Anbeginn der Zeit leben wir im Schatten des Mondes.

Мы жили в мире.
Unter dem König lebten wir in Frieden.

Мы жили рядом с инуитами.
Dort lebten wir mit den Inuit zusammen.

Пускай тогда мы жили во тьме. А теперь мы умираем при свете.
Aber damals lebten wir im Dunkel, heute sterben wir im Licht.

Мы жили там.
Dort lebten wir.

До рождения Лизы мы жили в маленькой квартире на восточной окраине Спрингфилда.
Vor Lisas Geburt… lebten wir in einer winzigen Wohnung in Ost-Springfield.

Три недели назад мы жили на другой планете.
Vor drei Wochen lebten wir in einer anderen Welt.

Мы жили здесь.
Früher wohnten wir hier.

Здесь мы жили.
Hier wohnten wir.

Мы жили здесь.
Hier lebten wir.