МЫ ПЛАТИМ - перевод на Немецком

• wir zahlen
• wir bezahlen

Примеры использования Мы платим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Иногда мы платим врагам наших врагов.
Gelegentlich bezahlen wir den Feind unserer Feinde.

Вообще-то, это мы платим им за каждый персик, который возьмем с собой.
Genaugenommen bezahlen wir Sie für jeden Pfirsich, den wir mit nach Hause nehmen.

Сколько мы платим тебе, парень?
Was bezahlen wir Ihnen, Junge?

Это то, за что мы платим твои баксы на черный день.
Dafür bezahlen wir dir die Mäuse für Regentage doch.

В заключение: еще раз мы платим за то, что мы получаем.
Abschließend: Zahlen wir noch einmal, was wir bekommen.

Вместо этого, мы платим зарплату департаменту полиции.
Stattdessen bezahlen wir die Polizei.

Мы платим этому человеку, и он лучший шериф что у нас был.
Wir bezahlten diesen Mann und er war unser bester Sheriff.

Такую цену мы платим.
Dafür zahlen wir einen hohen Preis.

За что именно мы платим?
Wofür genau bezahlen wir?

Мы платим долги.
Wir begleichen unsere Schuld.

Стражникам мы платим.
Die Wachen haben wir bezahlt.

Мы платим налоги для того, чтобы они нас охраняли.
Wir bezahlen unsere Steuern, damit diese Stadt sicher ist.

Но так мы платим.
Das zahlen wir allen.

сказали практически хором:« Мы платим за безопасность».
sagten fast einstimmig:"Wir zahlen dafür.

закрывать нас, до тех пор, пока мы платим вовремя.
solange pünktlich gezahlt wird.

Нам нужно все только лучшее, и мы платим соответственно.
Wir brauchen die Besten und bezahlen auch gut.

Но в реальности они есть. И мы платим за них ценой оборванных жизней.
Aber es gibt sie, und wir bezahlen dafür mit verkürzter Lebensdauer.

У нас есть дом, собака, мы платим налоги.
Wir besitzen ein Haus und einen Hund und wir zahlen unsere Steuern.

Никаких денег.- Мне за 60.- Мы не платим.
Ich bin über 60, ich bezahle nichts.

Мы платим г-н Бикерстет здесь сто пятьдесят долларов за эту прием,
Wir zahlen Mr. Bickersteth hier hundert und fünfzig Dollar für diese Empfang,