НАСЛАЖДАЕТСЯ - перевод на Немецком

• genießt
• genießen
• geniesst
• schwelgt

Примеры использования Наслаждается на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он, наверное, наслаждается в тюремной камере прямо сейчас.
Er vergnügt sich bestimmt im Gefängnis.

Наслаждается загородной жизнью.
Sie genießen die Landluft.

Наслаждается видом.
Sie genießt die Aussicht.

Кажется, она наслаждается вниманием. Возможно, именно этого она и хотела.
Die Aufmerksamkeit scheint ihr zu gefallen, als ob sie sie gebraucht hätte.

Дживс, принести еще стакан, и пусть наслаждается начаться.
Jeeves, bring ein Glas, und lassen Sie den schwelgt beginnen.

Она, кажется, наслаждается этой ситуацией.
Sie scheint die Situation fast schon zu genießen.

Вилла идеально подходит для семейного отдыха и наслаждается тихой и спокойной обстановкой.
Die Villa ist ideal für einen Familienurlaub und genießen Sie die ruhige und friedliche Umgebung.

Или, возможно, он всего лишь наслаждается созданным хаосом.
Oder vielleicht macht es ihm einfach Spaß, Chaos zu verbreiten.

Любое реально наслаждается нудностью часов траты на часах ища для соучастников соединения качества?
Genießt jemand wirklich die Langwierigkeit der Ausgabe Stunden nach den Stunden, die nach Qualitätsverbindung Partnern suchen?

Ида Куккапуро наслаждается свекольным супом в самом большом внутреннем дворике в Северных странах.
Ida Kukkapuro genießt polnische Rote-Beete-Suppe im größten Innenhof der Nordischen Länder.

Что, если мы разбудили какого-то давно спавшего монстра внутри меня, который наслаждается жестокостью?
Was wenn… ich ein lange schlummerndes Ungeheuer geweckt habe, in meinem Inneren die Gewalt schwelgt?

господин Тернер наслаждается идеальным Манхэттеном.
Mr. Turner genießt seine perfekten Manhattans.

бесстрашный игрок и наслаждается игрой с большим отношением.
ein furchtloser Spieler zu sein und genießt das Spiel mit toller Haltung.

редкое лекарство теперь наслаждается большей популярностью,
seltene Droge genießt jetzt größere Popularität

Брат наслаждается затянувшейся юностью в Таиланде, как мы последний раз слышали.
Ihr Bruder hat das letzte Mal, als wir von ihm hörten, eine erweiterte Jugend in Thailand genossen.

Я католическая шлюха, которая наслаждается внебрачным сексом с моим черным еврейским парнем,
Ich bin eine katholische Hure… und genieße unehelichen Sex mit meinem schwarzen, jüdischen Freund,… der

Я надеюсь, что твоя мачеха наслаждается гниением в тюрьме защищая имя Барта Басса.
Ich hoffe, Ihre Stiefmutter genießt es, im Gefängnis zu verrotten, um das Vermächtnis des großen Bart Bass zu schützen.

Нет. Очевидно, Молли Гилберт наслаждается своим взрослым лососем En Croute лосось, запеченный в тесте.
Nr. Offenbar wenig Molly Gilbert ist genießen ihre erwachsenen Lachs im Teigmantel.

много людей наслаждается свободой летания на валике в то же время.
viele Leute genießen die Freiheit des Fliegens auf einem Kissen gleichzeitig. Dieses Produkt wird vom besten Material in der thermischen Klebetechnik China. Using-hoher Temperatur.

Питание огромной частью наслаждается этим зрелищем, и Бог хочет,
Gehe ich nicht zu euch zu kommen schon. Essen einen großen Teil des Genießens dieser Anblick, und Gott will,