Примеры использования Начальство на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты его когда-нибудь видела, начальство?
Мое лондонское начальство.
Вы же знаете, что начальство не выходит.
Ihr wißt, daß Management nicht rauskommt.И эту работу мне поручило начальство.
Und diesen Job haben mir meine Vorgesetzten aufgetragen.Откуда нам знать, что начальство вообще было?
Woher sollen wir denn wissen, daß da überhaupt ein Management war?Я знаю, только мое начальство хочет, чтобы.
Ich weiß, aber meine Vorgesetzten wollen, dass ich dich.И мое начальство.
Sie sind meine Vorgesetzten.Что бы ни посоветовало ваше начальство.
Was Ihre Vorgesetzten auch empfehlen.Через два дня из Вашингтона прилетает мое начальство.
Meine Vorgesetzten fliegen in zwei Tagen von D.C. her.Надеюсь, того же мнения и мое начальство.
Hoffentlich sehen das meine Vorgesetzten ebenso.Ваше гребанное начальство.
Мое начальство хочет закрыть это дело
Политики. Пресса. Начальство.
Politiker, die Presse, Vorgesetzte.Мое начальство настаивало.
Mein Dezernent bestand darauf.Начальство решило придерживаться политики сдерживания.
Der Vorstand entschied sich für eine Strategie der Eindämmung.Начальство отправило Фердинанда.
Topside schickt Ferdinand.Начальство попросило меня прийти к вам
Meine Vorgesetzten haben verlangt,Начальство верит в то, во что хочет верить.
Das Hauptquartier glaubt, was es will.Начальство хочет видеть тебя.
Die Führungsriege will dich sehen.Начальство не хочет, чтобы заключенные лезли на крышу.
