НЕПРАВДА - перевод на Немецком

• nicht wahr
• falsch
• Lüge
• stimmt nicht
• nicht die Wahrheit
• nicht real
• unwahr
• nicht echt
• ist gelogen
• Unwahrheit
• gar nicht
• es nicht

Примеры использования Неправда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Конечно, неправда.
Natürlich unwahr.

Разумеется, это неправда.
Das ist natürlich falsch.

Но это неправда!
Das ist nicht die Wahrheit!

Ето неправда.
Das stimmt nicht.

Мы оба знаем, что это неправда.
Wir beide wissen, dass das nicht wahr ist.

Значит, это тоже была неправда?
Das war auch nicht real?

Это неправда.
Das ist nicht echt.

История об эликсире Антипохмелин Стинсон- неправда?
Stinsons Entkaterer-Elixier ist eine Lüge?

Это неправда.
Es ist unwahr.

То что ты увидел- неправда.
Was du gesehen hast, ist falsch.

Но… это все неправда.
Aber es ist nicht die Wahrheit.

Дерек, это неправда.
Derek, das stimmt nicht.

Это неправда.
Das ist gelogen.

Скажи мне что это неправда.
Sag mir, dass es nicht wahr ist.

И для нашей общей пользы, я надеюсь, что это неправда.
Und zu unserer aller Wohl hoffe ich, daß es nicht real ist.

Где суд, там и неправда.
Wo Gericht, da die Lüge.

Нет, неправда.
Nein, das stimmt nicht.

Это неправда.
Das war nicht die Wahrheit.

Он поклялся, что это неправда.
Er schwor, es sei nicht wahr.

Зачем ты мне говоришь, что все это- неправда?
Du kannst mir nicht weismachen, dass das nicht echt ist?