НЕПРЕРЫВНАЯ - перевод на Немецком

• kontinuierliche
• ununterbrochene
• durchgehende
• kontinuierlicher
• ununterbrochenes
• fortlaufende

Примеры использования Непрерывная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тип Непрерывная система воздуходувки и воздухонепроницаемая система.
Art Ununterbrochenes Gebläsesystem und luftdichtes System.

Но непрерывная международная помощь должна быть ограничена добровольным предоставлением образцов умелого правления.
Aber anhaltende internationale Hilfe sollte sich auf die freiwillige Bereitstellung von Modellen guter Regierungsführung beschränken.

Непрерывная подготовка.
Weiterbildung des CSM.

Пусть F{\ displaystyle F} абсолютно непрерывная функция на{\ displaystyle.
Sei umgekehrt die Funktion F{\displaystyle F} auf{\displaystyle} absolut stetig.

Таймер 30 минут, непрерывная подача.
Optionen für 30-Minuten-Modus und kontinuierlichen Modus.

Именно эта непрерывная, синхронная вибрация клетки позволяет демонстрировать сложное осмысление окружающей среды без помощи массивного центра управления.
Es ist diese kontinuierliche, synchrone Oszillation innerhalb der Zelle, die ihr dieses komplexe Verständnis seiner Umgebung ermöglicht, ohne großes Kontrollzentrum.

По мере того как сухое скольжение Инфлатаблес непрерывная воздуходувка надувая,
Da trockenes Dia Inflatables das ununterbrochene aufblasende Gebläse ist,

После открытия донной задвижки происходит непрерывная подача потока банок по каналу в пресс CP.
Nach Öffnen des Bodenschiebers erfolgt die kontinuierliche Zuführung des Dosenstromes über einen Schacht zur CP.

От подачи масла до жмыха происходит автоматическая непрерывная работа, простое управление, экономия труда.
Vom Futter zum Öl ist der Kuchen automatische kontinuierliche Arbeit, einfache Verwaltung, Arbeitsersparnis.

После того как переходный рост, непрерывная администрация результатов деслорелин в даунрегулатион уровней ЛХ
Nachdem eine vorübergehende Zunahme, eine ununterbrochene Verwaltung von deslorelin Ergebnissen im downregulation von LH-

Непрерывная поддержка фонда цыганского образования будет означать,
Die fortlaufende Unterstützung durch den Roma Education Fund wird zur Folge haben,

Непрерывная трансляция», сказал Лю Жуй:« Пользователи отказываются от контента,
Fortlaufende Sendung", sagte Liu Rui: Was die Nutzer aufgeben,

Сильная и непрерывная вибрация может привести к изменению физических
Starke und kontinuierliche Vibrationen können zu einer Veränderung der physikalischen

воздушное давление правильно или непрерывная воздуходувка воздуха как следует установлена.
der Luftdruck korrekt ist, oder das ununterbrochene Luftgebläse richtig installiert ist.

Raizi лезвия Непрерывная оправа для фарфора
Raizi Kontinuierliche Felgenmesser für Porzellan

где необходима стабильная и непрерывная поставка азота.
Gaschromatographie, wo eine stabile und kontinuierliche Versorgung mit Stickstoff notwendig ist.

От корма до масла, торт- это автоматическая непрерывная работа, простое управление, экономия рабочей силы.
Vom Futter zum Öl ist der Kuchen automatische kontinuierliche Arbeit, einfache Verwaltung, Arbeitsersparnis.

достаточная непрерывная работа в течение 10 часов.
eine ausreichende kontinuierliche Arbeit für 10 Stunden.

все это автоматически непрерывная работа, простое управление и экономия рабочей силы.
werden alle automatisch kontinuierliche Arbeit, einfaches Management und Arbeitsersparnis.

где необходима стабильная и непрерывная поставка азота.
Gaschromatographie, wo eine stabile und kontinuierliche Versorgung mit Stickstoff notwendig ist.