НЕСЕТ - перевод на Немецком

• trägt
• bringt
• stinkst
• riecht
• redet
• birgt
• stinkt
• riechst
• tragen
• stinken
• stinke
• rieche

Примеры использования Несет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Джейми, от тебя несет.
Jamie, du stinkst.

Что он, черт побери, несет?
Von was zum Teufel redet er?

От тебя несет как от бара.
Du riechst wie eine Bar.

От нее несет как' ктвь^ ребнои ямы1.
Und es stinkt wie ein verdammter Gully.

Она несет отпечаток Его святого лика.
Es trägt den Abdruck Seines heiligen Gesichts.

Ваша вера несет смерть!
Euer Glaube bringt den Tod!

От него дерьмом несет.
Er riecht nach Scheiße.

Ой, Боже, от тебе несет!
Du stinkst ja.- Ach,!

Что она несет?
Wovon redet sie?

От него несет выпивкой и на нем женская рубашка.
Er stinkt nach Schnaps und er trägt ein Damenshirt.

От тебя несет сексом!
Du riechst nach Sex!

Мой дорогой друг закрой глаза, и пусть несет тебя река домой.
Lieber Freund, schließe deine Augen und lasse dich von dem Fluss nach Hause tragen.

Он несет ключ на спине.
Er trägt den Schlüssel auf dem Rücken.

Почему она не несет мое ебаное пиво?
Warum bringt sie mir nicht mein verdammtes Bier?

От него несет смертью.
Es riecht nach Tod.

От тебя несет шнапсом.
Du stinkst nach Schnaps.

Бен помешался, он не знал что несет.
Ben wußte nicht, wovon zum Teufel er redet.

От тебя несет, как от козла.
Sie stinken ja wie ein Elch.

От тебя несет мочой.
Du riechst nach Pisse.

Не хочу говорить ничего плохого о парне, но от него несет.
Ich will nichts Schlechtes über ihn sagen, aber er stinkt.