НЕСЕШЬ - перевод на Немецком

• redest
• trägst
• bringst
• reden
• da
• Laberst

Примеры использования Несешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я понятия не имею, что за чушь ты несешь.
Ich weiß nicht, wovon Sie reden.

Что ты там несешь?
Was? Was redest du da?

Что за хуйню ты несешь?
Wovon zum Teufel reden Sie?

Что ты такое несешь?
Wovon zum Teufel redest du?

Что, черт побери, ты несешь?
Wovon zum Teufel reden Sie?

Какого черта ты несешь?
Wovon zum Teufel redest du?

Ты хоть понимаешь, что ты несешь?
Sie wissen nicht, wovon Sie reden, oder?

Ты чего несешь?
Was redest du?

Что за хуйню ты несешь, Стю?
Denke ich.- Wovon zum Teufel redest du, Stu?

Что за хрень ты несешь?
Wovon redest du, zum Teufel?

Понятия не имею, что ты несешь.
Ich habe keinen Schimmer, wovon du redest.

Что ты несешь?
Was redest du?

Фреди, что, черт возьми, ты несешь?
Freddy, wovon zum Teufel redest du?

Черт побери, что ты несешь?
Wovon zum Teufel redest du?

Ты несешь перед ними ответственность.
Sie tragen die Verantwortung über sie.

Ты несешь слишком большие расходы.
Du hast zu viele Unkosten.

Ты несешь такие же глупости, как и коммунисты!
Du quatschst so dämlich wie einer von der Kommune!

Что ты несешь, сын Иуды?
Was sagst du, Sohn Judas?

Куда ты несешь меня?
Was bist du? Wohin bringst du mich?

Что ты несешь, Джек?
Was zur Hölle denkst du, Jack?