Примеры использования Нечасто на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я нечасто навещаю Тома.
Вселенная нечасто предоставляет такой шанс, Ж' Кар.
Das Universum bietet solche Gelegenheiten nicht oft, G'Kar.Тогда мы нечасто виделись.
Wir haben uns damals nicht oft gesehen.В последнее время я нечасто его видел.
In letzter Zeit habe ich ihn nicht oft gesehen.Карл Майер молился нечасто.
Karl Mayer betete nicht oft.Да, я нечасто ее видел.
Ja, ich habe sie nicht oft gesehen.Такое случается нечасто.
So etwas passiert nicht oft.Ты нечасто выбираешься в люди, так, приятель?
Sie kommen nicht viel raus, oder Kumpel?Такое нечасто увидишь.
Das sieht man selten.Я нечасто это делаю.
Ich tue das nicht sehr oft.Что-то я нечасто вижу тебя в последнее время на допольнительных занятиях.
Я знаю, что нечасто говорю это, но спасибо.
Ich weiß, ich sage das nicht allzu oft, aber danke.Она теперь нечасто сюда приходит.
Sie ist nicht mehr oft hier.Нечасто такое говорю, но вашему адвокату стоит посоветовать вам помолчать.
Ich sage das nicht sehr oft, aber Ihre Anwältin sollte Ihnen raten, weniger zu reden.В жизни нечасто такое бывает.
So etwas passiert in einem Leben nicht sehr oft.Просто я нечасто встречаю таких малышей, как ты.
Такое нечасто увидишь Но сейчас как раз можно.
Ja das sieht man nicht oft, aber jetzt gerade ist einer da drausen.После этого я нечасто катался на велосипеде.
Ich fuhr danach nicht mehr oft mit dem Fahrrad.Мы нечасто виделись и до того.
Wir haben uns lange nicht gesehen.Это нечасто встречается.
Es ist nicht gewöhnlich.
