ОБСУЖДАЛИ - перевод на Немецком

• besprachen
• diskutierten
• redeten
• besprochen
• diskutiert
• reden
• diskutieren

Примеры использования Обсуждали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И они там обсуждали нас.
Da redeten sie über uns.

Расскажите, что вы с Лонго обсуждали.
Sagen Sie uns, worüber Sie mit Longo reden.

Мы же уже это обсуждали, Клэр.
Wir haben das doch besprochen, Claire.

Наши делегации месяцами обсуждали эти проблемы.
Unsere Delegationen diskutieren seit Monaten über diese Themen.

Нет, мы это уже сто раз обсуждали.
Nein, wir haben das hundertmal diskutiert.

Они их обсуждали.
Sie besprachen sie.

Сейчас это весело, но мы обсуждали это очень много дней.
Ich spotte darüber, aber wir diskutierten es für so viele Tage.

Мы не обсуждали деньги.
Wir reden nie über Geld.

Мы бы сидели вокруг семейного стола, обсуждали важные вещи.
Wir sitzen um den Tisch, essen Maden, diskutieren wichtige Themen.

Котик, то, что мы раньше обсуждали.
Sag ihr, was wir besprochen haben.

В преддверии поездки на автобусе до станции очереди яростно обсуждали исторические автомобильный.
Im Vorgriff auf die Reise mit dem Bus zum Bahnhof Warteschlange heftig diskutiert den historischen Motorsport.

Мы это обсуждали ранее.
Wir besprachen das vorhin.

Мы были на встрече, обсуждали стратегию, когда.
Wir hatten ein Meeting, bei dem wir unsere Strategie diskutierten, als eine.

Мы же это уже обсуждали.
Aber wir haben das doch besprochen.

Возвращаясь к моменту, когда вы вышли, мы обсуждали возможность приобретения Брумхильды.
Apropos! Bevor Sie hinausgingen, besprachen wir die Möglichkeiten meines Erwerbes von Broomhilda.

Мы это уже обсуждали.
Das haben wir besprochen.

Кэти, мы это обсуждали.
Wir besprachen das, Cathy.

мы это уже обсуждали.
das hätten wir besprochen.

И мы это обсуждали.
Und wir besprachen das.

Вы пока не обдумали то, что мы обсуждали утром?
Haben Sie schon über das, was wir morgens besprachen, nachgedacht?