ОБЫЧНОЕ - перевод на Немецком

• normale
• übliche
• gewöhnliche
• einfaches
• typische
• normalen
• normales
• normal
• üblichen
• gewöhnlichen
• gewöhnlicher
• gewöhnliches

Примеры использования Обычное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Обычное кумовство не может помешать нашим общим целям.
Die übliche Vetternwirtschaft sollte nicht unsere gemeinsamen Ziele gefährden.

Это его обычное лицо?
Ist das sein normales Gesicht?

Х600 dpi, пленка, обычное качество.
Dpi, Folien, normale Qualität.

Обычное по умолчанию.
Normal Voreinstellung.

Да, в обычное время.
Ja, zur üblichen Zeit.

Стражи видели, как она выходила из замка в обычное время.
Die Wachen sahen sie den Palast zur normalen Zeit verlassen.

Обычное окно.
Normales Fenster.

Обычное лекарство для терапии, вызывающей отвращение к этому.
Das übliche Medikament für hochmoderne Aversionstherapien.

Dpi, термотрансфер для футболок, обычное качество.
Dpi, Aufbügelpapier, normale Qualität.

Затем доктор проведет обычное магнитно- резонансное сканирование.
Der behandelnde Arzt führt dann einen gewöhnlichen MRT-Scan durch.

Снимок слева- обычное красное изображение.
Das Bild auf der linken Seite ist ein normal rotes Bild.

Жду вас обоих в обычное время.
Ich erwarte euch beide zur üblichen Zeit.

Это как обычное мороженое- целая упаковка такого.
Das sind so viele Kalorien wie normales Eis.

Это обычное дело для Стрикс.
Das ist das übliche Geschäft für die Strix.

Нужен детектив, который будет вести дело как обычное расследование.
Weil wir einen Detective brauchen, der das aussehen lässt, wie eine normale Untersuchung.

Это- не обычное яблоко, это яблоко волшебное.
Dieser Apfel ist kein gewöhnlicher Apfel. Dieser Apfel kann Wünsche erfüllen.

Обычное дело.
Der übliche Scheiß.

У Тома было обычное детство.
Tom hatte eine normale Kindheit.

Это не обычное везение.
Kein gewöhnliches Glück.

айкидо и обычное каратэ.
Aikido und normales Karate.