ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ - перевод на Немецком

• Betriebssystems
• Betriebssystem

Примеры использования Операционной системы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Основные функции персонального компьютера и его операционной системы.
Hauptfunktionen eines PCs und seines Betriebssystems.

Архивирование- это функциональная возможность операционной системы.
Die Sicherung ist ein Feature des Betriebssystems.

Встроенные учетные записи пользователей создаются автоматически, при установке операционной системы.
Die Standardbenutzerkonten werden automatisch beim Installieren des Betriebssystems erstellt.

Нулевые затраты на приобретение операционной системы.
Keine Kosten für die Beschaffung des Betriebssystems.

Откройте новый мир операционной системы в програмном обеспечении операционной системы Windows 8, 1.
Entdecken Sie eine neue Welt von Betriebssystem in der Betriebssystem-Software Windows 8,1.

При выполнении восстановления операционной системы или всего сервера потребуется указать следующее.
Wenn Sie eine Wiederherstellung des Betriebssystems oder eines vollständigen Servers ausführen, müssen Sie Folgendes angeben.

Загрузка новой операционной системы… на мой компьютер заняла целую вечность.
Es dauert ewig, dass neue Betriebs- system auf den Computer zu kopieren.

После перезапуска операционной системы она перезапустится и возобновит работу.
Nach dem Neustart des Betriebssystems wird es neu gestartet und die Arbeit fortgesetzt.

Откройте новый мир операционной системы в программном обеспечении операционной системы Виндовс 8, 1.
Entdecken Sie eine neue Welt von Betriebssystem in der Betriebssystem-Software Windows 8,1.

Справка для операционной системы на клиенте чтобы задать путь к кластеризованному серверу печати.
Hilfe für das Betriebssystem auf dem Client zur Angabe des Pfads für den gruppierten Druckerserver.

Перед загрузкой, в ходе которой произошел сбой, было установлено обновление операционной системы.
Vor dem Startfehler wurde ein Update für das Betriebssystem installiert.

выполнить восстановление только операционной системы.
um nur eine Wiederherstellung des Betriebssystems auszuführen.

Этот метод позволяет выполнить восстановление операционной системы или всего сервера.
Mit dieser Methode können Sie das Betriebssystem oder einen vollständigen Server wiederherstellen.

После выполнения командной строки выше, Adobe Creative Cloud больше не будет запускаться автоматически при запуске операционной системы.
Nach dem Ausführen der Befehlszeile oben wird Adobe Creative Cloud nicht mehr automatisch gestartet, wenn das Betriebssystem gestartet wird.

вообще никакой свободной операционной системы.
wahrscheinlich überhaupt kein freies Betriebssystem.

Программное обеспечение Deep Blue II было написано на языке С и работало под управлением операционной системы AIX 4. 2.
Die Schachsoftware war in C geschrieben und lief unter dem Betriebssystem AIX 4.2.

Apple также выпустила новую бета-версию операционной системы MacOS High Sierra.
Apple hat auch die neue Beta für das Betriebssystem MacOS High Sierra veröffentlicht.

Недавно Apple выпустила обновленную бета-версию 4 для будущей операционной системы iOS 11. 3.
Apple hat kürzlich sein 4 Public Beta Update für das zukünftige iOS 11.3 Betriebssystem veröffentlicht.

Имя игры/ Номер версии Версия операционной системы; Скорость центрального процессора; Встроенная память RAM; Видео RAM; Текущая графическая плата.
Name des Spieles/Versionsnummer Version des Betriebssystemes; Geschwindigkeit des Hauptprozessors; Installierter Arbeitsspeicher; Video RAM; Aktuelle Grafikkarte.

Это может быть полезно для установки операционной системы на виртуальной машине сразу после создания последней.
Dies kann hilfreich sein, wenn Sie direkt nach dem Erstellen eines virtuellen Computers ein Gastbetriebssystem installieren möchten.