Примеры использования Отпраздновать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
И чтобы отпраздновать это, я устраиваю банкет в мою честь.
Отпраздновать мое здоровье.
И если это не повод отпраздновать, я не знаю, что тогда.
Wenn das kein Grund zum Feiern ist, weiß ich's auch nicht.Ты говоришь" отпраздновать". Я- утопить мою печаль.
Du nennst es feiern, ich nenne Спасибо. Чтобы отпраздновать прибытие наших гостей, я устроила небольшое суаре в Зимнем садку.
Сегодня мы надеялись отпраздновать научные достижения мистера Османа Эфенди.
Heute hatten wir gehofft, dass wir die wissenschaftlichen Erfolge von Mister Osman Efendi feiern würden.Если хочешь отпраздновать это дело музыкой,
Falls du zur Feier dessen Musik hören willst,Почему бы не отпраздновать это вечером?
Отпраздновать что, собственно?
Was genau sollten wir feiern?Чтобы отпраздновать, хочу заранее преподнести свадебный подарок, партнер.
Und um das zu feiern, würde ich dir gerne ein verfrühtes Hochzeitsgeschenk machen,- Partner.Я хотела отпраздновать твою победу вдвоем!
Ich wollte den Sieg nur mit dir feiern.Принц хочет это отпраздновать, провести завтра днем тусовку.
Der Prinz will das feiern und schmeißt eine Party morgen Nachmittag.И отпраздновать хотел бы с тобой.
Du bist diejenige, mit der ich feiern möchte.Мы должны отпраздновать.- Что.
Wir müssen das feiern.Может стоить это отпраздновать, закажем немного вина?
Vielleicht sollten wir das feiern und etwas Wein bestellen?А потом сможем отпраздновать так, как и собирались.
Dann können wir feiern, wie es sich für Bluebell gehört.Элеонор убедила их отпраздновать в кругу друзей.
Eleanor hat sie überzeugt, mit Freunden zu feiern.Ты хочешь отпраздновать, но тебе не с кем.
Du willst also gern feiern, hast aber niemanden, der mitfeiert.Хочешь отпраздновать?
Magst du feiern?И это действительно стоит отпраздновать.
Und sie muss gefeiert werden.
