ОШИБАЮТСЯ - перевод на Немецком

irren sich
ошибаетесь
неправы
не правы
заблуждаются
liegen falsch
ошибаетесь
неправы
machen Fehler
делаем ошибки
совершают ошибки
ошибаемся
допускаем ошибки
Unrecht haben
ошибаются
неправы
täuschen sich
ошибаетесь
ist falsch

Примеры использования Ошибаются на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Я не знаю всех подробностей, но все ошибаются.
Ich kenne nicht was vorgefallen ist, aber jeder macht Fehler.
Иногда так происходит просто потому, что они ошибаются.
Manchmal passiert das, weil sie einfach Fehler machen.
Почему я не могу сказать всем, что они ошибаются?
Warum kann ich nicht jedem sagen, dass sie falsch liegen?
Они думают, что все в порядке, но они ошибаются.
Und sie denken, es geht mir gut, aber sie haben Unrecht.
А что если они ошибаются?
Was, wenn die sich irren?
Скажите, что они ошибаются.
Sagen Sie ihnen, dass sie sich irren.
Я слышала, что говорят о нем люди, но они ошибаются.
Ich weiß, was die Leute über ihn gesagt haben, aber sie lagen falsch.
что доктора ошибаются.
dass Ärzte Fehler machen.
А их партнеры сказали им, что они ошибаются.
Und ihr Partner meinte, sie hätten unrecht.
Кто-то делает много ошибок, кто-то мало. Но ошибаются все!
Der eine macht viele Fehler, der andere wenige. Aber Fehler machen alle!
Они все чаще колеблются и ошибаются.
Die Zahl derer, die zögern und sich irren.
Я был полон желания доказать им, что они ошибаются.
Ich wollte ihnen zeigen, dass sie sich irrten.
миллиарды плутонианцев ошибаются?
4 Milliarden Plutonianer falsch liegen?
Эйс ошибаются, мяч летит через все поле.
Die A's verstolpern einen Ball nach dem anderen.
Ученые ошибаются чаще, чем оказываются правы.
Wissenschaftler haben häufiger… Unrecht als Recht.
Когда они ошибаются, нация в буквальном смысле страдает.
Und wenn sie versagen, dann leidet eine Nation buchstäblich.
Они всегда ошибаются.
Sie machen immer einen Fehler.
Думаю, книги по истории ошибаются.
Ich schätze, die Geschichtsbücher stimmen nicht.
Они почти никогда не ошибаются.
Sie machen fast nie Fehler.
В воспроизведении HDR- источники не поддерживают HDR- цветной телевизор, возможно, ошибаются.
Im Spiel HDR-Quellen unterstützen HDR-Farb-TV nicht, möglicherweise falsch.
Результатов: 90, Время: 0.1118

Ошибаются на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий