Примеры использования Ошибся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я ошибся нотой, и он начал петь.
Думаю, ты ошибся на счет Кэролайн.
Ich glaube, du hattest unrecht, was Caroline angeht.Если ты ошибся, тебе придется принять очень личное решение.
Wenn du dich irrst, wirst du eine sehr persönliche Entscheidung treffen müssen.В этом он полностью ошибся.
Ладно, тогда я ошибся.
OK, ich hatte Unrecht.Ошибся местоимением.
Das falsche Personalpronomen.Ты ошибся, д' харианец.
Du hattest unrecht D'Haran.И здесь ты ошибся.
Und da irrst du dich.Как и во всем остальном, с апокалипсисом он тоже ошибся.
Wie bei vielen Dingen, lag er auch bei der Apokalypse falsch.Я ошибся.
Ich hatte Unrecht.Я не ошибся номером, господин Масуока.
Ich habe nicht die falsche Nummer gewählt, Herr Masuoka.Нет, ты ошибся.
Nein, du hattest Unrecht.А если ты ошибся?
Und wenn du dich irrst?Ну, по крайней мере, Форман тоже ошибся.
Da lag Foreman wenigstens auch falsch.Я, наверное, ошибся домом.
Es muss das falsche Haus sein.Ну, может ты просто ошибся насчет меня.
Vielleicht liegst du bei mir einfach falsch.Я должно быть ошибся квартирой.
Ich muss die falsche Wohnung erwischt haben.Но, может быть, я ошибся в тебе.
Aber vielleicht schätzte ich Sie falsch ein.Нет, что значит ошибся отделом?
Nein, was heißt, falsche Abteilung?Чарли еще ни разу не ошибся.
Charlie lag bis jetzt nicht falsch.
