Примеры использования Перестала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я не хочу, чтобы ты перестала помогать таким семьям.
Элли, я постоянно так делала. И просто перестала.
Ich hab das jahrelang gemacht und einfach so aufgehört.Перестала встречаться со мной.
Я перестала ходить на прогулки.
Ich ging nicht mehr spazieren.Тогда скажи ей, чтобы перестала.
Sagen Sie ihr, aufhören.А почему Эмили занималась членовредительством и перестала есть?
Warum hat sie sich verletzt und aufgehört zu essen?Она же перестала думать о тебе.
Sie denkt aber doch nicht mehr an dich.Она перестала петь песню.
Sie hörte auf, das Lied zu singen.Ты перестала отвечать на мои звонки.
Du reagierst nicht mehr auf meine Anrufe.Она перестала дышать, понятно?
Sie hörte auf zu atmen, ok?Ну, сегодня я перестала быть девушкой по вызову.
Nun ja, seit heute bin ich kein Callgirl mehr.Мэри перестала дышать.
Maria hörte auf zu atmen.Я перестала есть печенье.
Ich esse keine Madeleines mehr.Смех Я перестала упрекать больное колено в 64 года.
Lachen Ich hörte auf, meinem schmerzenden Knie die 64 Jahre vorzuwerfen.Вся электроника перестала работать.
Alles Elektronische hörte auf zu funktionieren.И после этого я перестала спать с мужчинами.
Und nun schlafe ich nicht mehr mit Männern.Ты что и на уроки музыки перестала ходить?
Gehst du auch nicht mehr zum Musikunterricht?Она перестала общаться с друзьями, перестала играть.
Sie brach den Kontakt zu ihren Freunden ab. Hörte auf zu spielen.Но потом и Джессика перестала приходить.
Doch dann kam auch Jessica nicht mehr.Заетм его губы нашли ее и она перестала думать обо всем.
Dann fanden seine Lippen ihre, und sie hörte auf zu denken.
