Примеры использования Перестаньте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Перестаньте думать, когда я тонкая,
Hör auf zu denken, wenn ich dünn bin,Перестаньте, вы оба!
Нет, перестаньте, пожалуйста.
Hör auf. Bitte. Nein.Перестаньте извиняться, все нормально.
Hört auf, euch zu entschuldigen. Das ist schon okay.И перестаньте называть меня Адами.
Und hör auf, mich Adami zu nennen.Пожалуйста, перестаньте давать ему книжки.
Bitte hört auf, ihm Bücher zu geben.Перестаньте кричать.
Hör auf zu schreien.Так, девочки, перестаньте.
Okay, Leute, bitte, hört auf.Поэтому перестаньте паниковать и лучше пойдите прогуляйтесь».
Also hör auf, in Panik zu geraten und geh lieber spazieren.Пожалуйста, прошу, перестаньте.
Bitte hört auf.Сядьте, положите себе еды и перестаньте дуться, как дитя.
Setz dich, nimm dir etwas zu essen und hör auf, zu schmollen wie ein Kind.Наденьте очки и перестаньте пялиться.
Jetzt zieht eure Brillen Риджи, перестаньте.
Reggie, hör auf.Ребята, перестаньте.
Leute, hört auf.Ради самого Гедеона, перестаньте себя жалеть!
Beim heiligen Gideon, hör auf, dich in Selbstmitleid zu suhlen!Пожалуйста, перестаньте.
Bitte hör auf.Перестаньте поддерживать энергетические компании.
Höre auf, die Energiekonzerne zu unterstützen.Парни, перестаньте, вы меня смущаете.
Перестаньте меня так называть.
Höre auf, mich so zu nennen.Перестаньте, это же драяние туалетов!
Kommt schon, hier geht's ums Toiletten-Schrubben!
