ПЕРЕСТАНЬТЕ - перевод на Чешском

• přestaňte
• přestaň
• nechte toho
• tak
• pøestaòte
• přestanete
• přestaň se
• přestat
• notak

Примеры использования Перестаньте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Перестаньте обращаться с ним, как с ребенком!
Přestaň se k němu chovat jako k dítěti!

О, да перестаньте, сэр.
Ale no tak, pane.

Парни, перестаньте!
Kluci, notak!

Умоляю, перестаньте.
Prosím, nechte toho.

как вас там, перестаньте хитрить.
jak se jmenujete, přestaňte chytračit.

Прежде всего, перестаньте говорить о деньгах.
Zaprvé, přestaň mluvit o penězích.

Пожалуйста, перестаньте.
Prosím, nechte toho.

Четти, перестаньте.
Chetty, notak.

Перестаньте прыгать на минутку.
Musíte na chvíli přestat poskakovat.

Тогда перестаньте пить!
Tak přestaň pít!

Нет, перестаньте.
Ne!- Nechte toho!

Но перестаньте за мной ехать.
Ale můžete mě přestat sledovat.

поэтому перестаньте мне угрожать.
tak mi přestaň vyhrožovat.

Перестаньте меня подкалывать!
Mohli byste mě přestat shazovat!?

Кто бы это ни был, перестаньте мне звонить!
Ať jsi kdo jsi, přestaň mi volat!

Перестаньте зафукивать моего друга?
Prosím, přestat bučet na mou kamarádku?

Ах, перестаньте.
Oh, přestaň.

Начните работать по программе реабилитации и перестаньте врать людям.
Začít chodit na setkání a přestat lhát lidem.

Пожалуйста, перестаньте!
Prosím, přestaň!

Мисс Данцигер, перестаньте.
Slečno Danzigerová, musíte přestat.