NECHTE TOHO - перевод на Русском

• прекратите
• хватит
• перестаньте
• не надо
• остановитесь
• прекрати
• кончайте это
• дайте этому
• оставьте это

Примеры использования Nechte toho на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Holky, nechte toho!
Девочки, прекратите!

Prosím, nechte toho.
Умоляю, перестаньте.

Nechte toho!
Оставьте это!

Nechte toho muže projít!
Дайте этому человеку пройти!

Heathcliffe, nechte toho.
Хитклиф, не надо.

Nevím, co to znamená, ale prosím nechte toho.
Не знаю, что это значит, но, пожалуйста, хватит.

Děvčata, nechte toho!
Девочки, прекратите!

Prosím, nechte toho.
Пожалуйста, перестаньте.

Nechte toho! Obě!
Прекрати обе!

Nechte toho, paní Haymondová.
Оставьте это, мисс Хэймонд.

Dobře, nechte toho.
Ладно, хватит.

Co pak?- Nejste Ellen, nechte toho.
Вы не Эллен, так что не надо.

Dobrá, dámy, nechte toho.
Так, дамы, прекратите.

Ne!- Nechte toho!
Нет, перестаньте.

Nechte toho, Mozzetti!
Прекрати Моццетти!

Kluci nechte toho!
Парни, хватит!

Tak to je nechutné, nechte toho.
Так, это отвратительно. Прекратите.

Prosím nechte toho, Doktore, prosím?
Пожалуйста, прекрати, Доктор, пожалуйста?

Nechte toho, Otče.
Перестаньте, отец.

Ale no tak, lidi, nechte toho.
Ну ладно, ребята, хватит.