ПОВЕДЕШЬ - перевод на Немецком

• fährst
• führst
• fahren

Примеры использования Поведешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но ты поведешь.
Aber du fährst.

И я не желаю подвергать твою жизнь опасности, поэтому поведешь ты, приятель.
Und ich will dein Leben nicht gefährden,… also fährst du, Kumpel.

Может ты поведешь.
Vielleicht fährst du besser.

Тогда ты поведешь.
Dann fährst Du.

Что ж, ты поведешь.
Also, du fährst.

Ты поведешь, Крис.
Man fährt, Kris.

Ты поведешь.
Fahr du.

Поведешь ее к алтарю?
Führst du sie zum Traualtar?

Ты поведешь, Стивен.
Du fliegst sie, Steven.

Ты поведешь меня♪.
Du bringst mich.

И если ты поведешь их, Кал.
Wenn du sie leitest, Kal.

Поведешь ты.
Du wirst fahren.

Ты поведешь нас в оперу?
Gehen Sie wieder in die Oper mit uns?

Тогда ты поведешь нас.
Dann musst du uns anführen.

Ты поможешь нам, поведешь на Метатрона?
Wirst du uns helfen, uns gegen Metatron anführen?

Ты, Джейн, ты поведешь.
Sie, Jane, Sie werden fahren.

Дело в том, что ты всех поведешь!
Es geht darum, dass du alle anführst!

ты станешь их генералом… и поведешь их войной на Готэм, которая вернет этот город власти Суда.
sie in einem Krieg um Gotham führen, der diese Stadt für den Rat zurückerobert.

Коммандер Райкер, ты поведешь шаттл в систему Клеон,
Commander Riker, Sie steuern ein Shuttle zum Cleon-System,

как себя поведешь.
hat man keine Ahnung, wie man sich verhält.