ПОДТВЕРДИЛИ - перевод на Немецком

• bestätigten
• bekräftigten
• bestätigen
• bestätigt
• bestätigte

Примеры использования Подтвердили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В техотделе подтвердили, что оба раза в 911 звонил один и тот же человек.
Die Technik-Abteilung bestätigt, der zweite 9-1-1 Anrufer war derselbe Kerl.

Will грузя вне для вас после того как вы подтвердили и оплатили баланс.
Will, das heraus für Sie versendet, nachdem Sie den Betrag bestätigten und zahlten.

Анализы подтвердили, что ферменты печени полностью за пределами нормы.
Die Leberfunktionstests bestätigen, dass seine Enzyme völlig aus dem Ruder sind.

Конференции уже подтвердили.
Konferenzen bereits bestätigt.

Время доставки: через 35 до 45 дней после подтвердили чертеж магазина.
Lieferzeit: 35 bis 45 Tage nach bestätigten die Geschäftszeichnung.

Николич и Путин подтвердили дружбу двух стран.
Nikolić und Putin bestätigen die Freundschaft zwischen den beiden Ländern.

колоть и другие 100% подтвердили;
andere 100% bestätigt;

Будьте грузящ вне для вас после того как вы подтвердили и оплатили баланс.
Werden Sie, heraus versendend für Sie, nachdem Sie den Betrag bestätigten und zahlten.

Соседи подтвердили, что слышали звуки борьбы.
Nachbarn bestätigen, Geräusche eines Streits gehört zu haben.

Вы нашли доктора Лайтмана? В МЧС подтвердили, что он на месте катастрофы.
Der Katastrophenschutz hat bestätigt, dass er an der Einsturzstelle ist.

Срок поставки через 15- 30 дней после образца подтвердили и получили ваш депозит.
Lieferfrist 15-30 Tage nach Probe bestätigten und empfingen Ihre Ablagerung.

Оба отчета по баллистике подтвердили то, что он использует какие-то патроны с заменителем свинца.
Beide Ballistikberichte bestätigen, das er eine Sorte Munition mit einem Bleiersatz verwendet.

Новые технологии это подтвердили.
Die neue Technologie bestätigt das.

Несколько свидетелей подтвердили, что вы публично угрожали доктору Бэнкс.
Mehrere Zeugen bestätigen, dass Sie Dr. Banks öffentlich drohten.

Николич и Путин подтвердили дружбу двух стран|
Nikolić und Putin bestätigen die Freundschaft zwischen den beiden Ländern|

Все палубы подтвердили.
Alle Decks bestätigen.

Нужно, чтобы вы подтвердили эти координаты.
Sie müssen diese Koordinaten bestätigen.

Не видел. Спасибо, что подтвердили мою гипотезу.
Danke, dass Sie meine Hypothese bestätigen.

Я бы хотел, чтобы вы подтвердили это для мистера Гувера.
Bitte bestätigen Sie das vor Mr. Hoover.

Они хотят, чтобы" мы" это подтвердили.
Sie wollen, dass wir reingehen und es bestätigen.