ПОЖАРЕ - перевод на Немецком

• Feuer
• Brand

Примеры использования Пожаре на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Марвин погиб два года назад в пожаре.
Er ist doch vor zwei Jahren in einem Brand gestorben.

Слышала о пожаре.
Ich habe von dem Feuer gehört.

Он погиб в пожаре.
Er starb in dem Feuer.

Мы думаем, она погибла в пожаре.
Wir glauben, sie starb im Feuer.

Ты ведь потеряла семью в пожаре.
Du hast deine Familie im Feuer verloren.

Мне поступил звонок о пожаре на втором этаже.
Ich habe einen Anruf wegen eines Feuers im zweiten Stock bekommen.

Защищает основной компьютер в случае пожаре.
Schützt die Hauptanlage im Falle eines Feuers.

Я считала, что весь урожай был уничтожен в пожаре в Марселе.
Ich dachte, der gesamte Jahrgang wurde in den Feuern von Marseille zerstört.

Января 10 человек погибли при пожаре в Любекском доме для беженцев.
Januar: In Lübeck sterben bei einem Brandanschlag auf eine Asylbewerberunterkunft zehn Menschen.

Они оба погибли на пожаре. и он вечно ищет папочку.
Anscheinend starben sie beide bei einem Feuer, und er sucht nun seinen Daddy.

Мать погибла при пожаре в детской спустя 6 месяцев, как и моя.
Seine Mutter starb bei einem Feuer im Kinderzimmer. Wie meine.

Ты думаешь, это твоя жена погибла при пожаре?
Deine Frau ist bei einem Feuer ums Leben gekommen?

Не думай о пожаре.
Keine Sorge wegen dem Feuer.

Что мой брат умер. Сгорел при пожаре, его останки нашли в пепле.
Mein Bruder starb bei einem Feuer, man fand seine Überreste in der Asche.

Эд и Джим волонтеры на пожаре.
Ed und Jim sind bei der Freiwilligen Feuerwehr.

Что произошло при пожаре?
Was ist bei dem Feuer passiert?

Когда мы еще были новичками, Шон потерял в пожаре жену и маленького сына.
Als wir Neulinge waren, hat Sean Frau und Sohn in einem Feuer verloren.

Как вы узнали о пожаре?
Wie haben Sie von dem Feuer erfahren?

У нас двое детей сгорели в пожаре.
Wir haben zwei tote Kinder, die in einem Feuer verbrannt sind.

Оповещение о газе или пожаре.
Gas- oder Feueralarm.