ПОЗВОЛЬ ЕМУ - перевод на Немецком

• lass ihn
• lasst ihn
• er kann
• soll er

Примеры использования Позволь ему на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Просто сядь, и позволь ему сделать свое дело.
Setz dich einfach hin und lass es ihn machen.

Позволь ему положить банку на стол.
Lassen Sie ihn die Gewürzpaste abstellen.

Позволь ему отправить тебя в безопасное место.
Lass Sie sich von ihm zum Sicherheitsraum bringen.

Позволь ему удивить тебя.
Lass sie dich überraschen.

Позволь ему высказаться, и пусть будет, что будет.
Lass es ihn aussprechen und die Chips so fallen, wie sie es wollen.

Позволь ему делать все своим способом.
Lass es ihn auf seine Art machen.

Эверетт, позволь ему помочь.
Everett, lassen Sie ihn helfen.

Да, Кевин, позволь ему.
Ja, Kevin, darf er?

Позволь ему говорить о чем он хочет,
Laß ihn reden worüber er möchte,

Позволим ему выставить себя дураком.
Lass ihn sich selbst lächerlich machen.

Не позволяй ему с собой так разговаривать!
Lass ihn nicht so mit dir reden!- Vielen Dank, mein Herr!

Пожалуйста, не позволяйте ему стать нашим новым опекуном.
Bitte lassen Sie ihn nicht unseren neuen Vormund werden.

Позвольте ему видеть вашими глазами.
Lasst ihn mit euren Augen sehen.

Не позволяй ему сделать из тебя убийцу.
Lass ihn dich nicht zum Mörder machen.

Не позволяйте ему свободно!
Lassen Sie ihn nicht los!

Я не могу позволить ему быть рядом.
Ich lass ihn nicht an mich ran.

Позвольте ему назвать себя любой знаменитостью, которой ему вздумается.
Lasst ihn so viele berühmte Leute aufzählen, wie er will.

Пожалуйста, не позволяйте ему забрать меня!
Bitte, lassen Sie ihn mich nicht mitnehmen!

Позвольте ему попасть в рай,!
Lass ihn in den Himmel!

Позвольте ему, доктор Райлли.
Lassen Sie ihn einfach rein, Dr. Railly.