Примеры использования Позволять на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Глупо позволять ему здесь остаться!
Выбор, позволять ли публиковать сертификаты в файловой системе.
Мне нельзя позволять приближаться к людям.
Mir dürfte nicht erlaubt werden, Leuten näher kommen.Ты не должен позволять мамочке одевать себя.
Никогда не позволять мужчине, любому мужчине, быть выше меня.
Nie wieder einen Mann, irgendeinen Mann, über mir sein zu lassen.Позволять ткани гибнуть, все равно что взять пистолет.
Das Gewebe sterben lassen ist, als würde man eine Waffe nehmen.Я не собираюсь позволять им разрушить эту семью.
Позволять& всегда.
Stets& zulassen.Позволять группировать эту программу.
Gruppierung dieses Programms zulassen.Не позволять группировать эту программу.
Gruppierung dieses Programms nicht zulassen.Позволять написание двойных букв в верхнем регистре.
Zwei GroÃbuchstaben zulassen in.Позволять Фионе быть хорошим копом?
Fiona den guten Bullen sein zu lassen?Это не опасно, позволять этому Стреллану баламутить тут воду?
Ist es nicht gefährlich diesen Strallan-Blödsinn weiter köcheln zu lassen?Дин, жестоко позволять ей так тосковать по нему.
Dean, es ist grausam, sie sich so nach ihm sehnen zu lassen.Сильвестор, перестань позволять Тоби влиять на тебя.
Sylvester. Hör auf, dich von Toby anstiften zu lassen.Я имею в виду… Позволять бывшей невесте готовить свадебный торт.
Ich meine… die Hochzeitstorte von der Ex-Freundin deines Verlobten machen zu lassen.Остальной мир больше не может позволять себе смиряться с бедностью Африки.
Не позволять меня прерывать?
Как ты можешь позволять ему делать такое с собственным сыном?
Wie kannst du zulassen, dass er das deinem Sohn antut?Я должна прекратить позволять вампирам контролировать меня.
Ich werde aufhören, mich von Vampiren kontrollieren zu lassen.
