ПОКАЗЫВАЙ - перевод на Немецком

• zeig
• zeigen
• zeige
• zeigt
• anmerken

Примеры использования Показывай на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Никогда не показывай никому, что тебя обидели.
Zeig nie, dass du verletzlich bist.

Показывай фотки.
Zeig mal die Bilder.

И не показывай эмоций.
Zeig keine Gefühle.

Но никому не показывай.
Aber zeig es keinen!

Макс, не показывай Софи.
Max, zeig Sophie nicht.

Ты показывай, а я поведу.
Du zeigst, ich fahre.

Никому не показывай, пока не врежешь им по лицу.
Zeig das niemandem, bis du es ihnen ins Gesicht schlägst.

Тогда показывай, о чем ты договорился с Гибс.
Dann lass mich deinen Deal mit Gibbs sehen.

Не показывай этим противным мальчикам,
Lass diese bösen Jungs nicht sehen,

Не показывай ему все, а то заберет.
Zeig ihm nicht alles- er wird dir das ganze Bündel abknüpfen.

Не показывай своего гнева.
Zeigen Sie Ihren Ärger nicht.

Показывай дорогу, Генерал.
Zeig uns den Weg, General.

Показывай черепа, расколем в два счета.
Zeig mir die Schädel, ich werde sie brechen.

Не показывай свои слезы",- сказал он мне.
Zeig Ihnen deine Tränen nicht, sagte er.

Не показывай, что ты адвокат!
Lass ihn nicht merken, dass du Anwalt bist!

Давай, показывай, что у тебя.
Zeig mir, was du hast.

Показывай, где ты их прячешь.
Zeig mir, wo sie ist.

Ладно, показывай это дурацкое дерево?
Zeig mir diesen blöden Baum, okay?

Показывай. Показывай!.
Zeig's mir!

Всегда показывай значок.
Zeigt ihnen immer eure Marke.