ПОМОЛИСЬ - перевод на Немецком

• bete
• bitte
• beten

Примеры использования Помолись на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Помолись со мной.
Beten Sie mit mir.

Мам, помолись за меня. Мне так больно».
Bitte bete für mich. Ich habe so starke Schmerzen.

Помолись за меня, Марлин.
Sprich ein Gebet für mich, Marlene.

Помолись Эйнштейну о чуде.
Beten Sie zu Einstein um ein Wunder.

В последний раз помолись.
Sprich dein letztes Gebet.

Они сказали:« Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам,
Sie sagten:"Bitte für uns deinen Herrn, uns Klarheit zu geben,

Дева Мария, матерь божья, помолись за нас грешных, сейчас
Heilige Maria, Mutter Gottes bitte für uns Sünder, jetzt

Они сказали:" Помолись за нас Господу твоему, показал бы Он нам,
Sie sagten:«Rufe für uns deinen Herrn an, daß Er uns deutlich mache,

Они сказали:« Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам,
Sie sagten:"Rufe für uns deinen Herrn an, daß Er uns erkläre,

Они сказали:« Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какая она».
Sie sagten:"Richte Bittgebet für uns an deinen HERRN, damit ER uns verdeutlicht, wie sie ist.

Они сказали:« Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам,
Sie sagten:"Richte Bittgebet für uns an deinen HERRN, damit ER uns verdeutlicht,

Помолись, когда увидишь избитого священника,
Beten Sie, dass Sie, wenn Sie einen gefallen Priester sehen,

Они сказали:" Помолись за нас Господу твоему, показал бы Он нам,
Sie sagten:"Rufe für uns deinen Herrn an, daß Er uns erkläre,

Они сказали:« Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам,
Sie sagten:«Rufe für uns deinen Herrn an, daß Er uns deutlich mache,

Они сказали:« Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам,
Sie sagten:«Rufe für uns deinen Herrn an, daß Er uns deutlich mache,

Они сказали:« О колдун! Помолись за нас твоему Господу согласно завету,
Und sie sagten:«O du Zauberer, rufe für uns deinen Herrn an aufgrund seines Bundes mit dir,

они говорили:« О Муса( Моисей)! Помолись за нас твоему Господу о том, что Он обещал тебе.
sagten sie:"O Musa, rufe für uns deinen Herrn an auf Grund Seines Bundes mit dir.

они говорили:« О Муса( Моисей)! Помолись за нас твоему Господу о том, что Он обещал тебе.
sagten sie:«O Mose, rufe für uns deinen Herrn an aufgrund seines Bundes mit dir.

Они сказали:" Помолись за нас Господу твоему: показал бы Он нам,
Sie sagten:"Bitte für uns deinen Herrn, uns Klarheit zu geben,

к Иеремии пророку сказать: помолись о нас Господу Богу нашему!
ließ ihm sagen: Bitte den HERRN, unsern Gott, für uns!