ПОМОЛИСЬ - перевод на Чешском

• modli se
• pomodli se
• popros
• pros
• modlete se
• pomodlete se
• modl se

Примеры использования Помолись на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Помолись за меня, засранец.
Pomodli se za mě, debile.

Помолись за сестру.
Modli se za sestru.

Помолись за нас.
Pomodli se za nás.

Помолись, когда увидишь избитого священника,
Modli se, až uvidíš kněze zbitého

Помолись со мной, Джек.
Pomodli se se mnou, Jacku.

Помолись с нами.
Modli se s námi.

Выходи и помолись.
Pojď ven a pomodli se.

Помолись за мою мать, Святой Элзир.
Modli se za mojí matku, svatý Elzeare.

Давай, и помолись.
Jdi. A pomodli se.

Помолись с ней.
Modli se s ní.

Если хочешь помочь ей, помолись за нее.
Jestli jí chceš pomoct, modli se za ni.

Святая Мария, мать Божья, помолись за нас грешников.
Svatá Marie, matko Boží, modli se za nás hříšníky.

Лучше помолись, чтобы эта машина не числилась в угоне.
A raději se modli, aby to auto nebylo kradený.

Помолись еще раз.
A znova se pomodli.

Помолись за нас, грешников, сейчас
Pros za nás hříšné, teď

Помолись со мной?
Pomodlíš se se mnou?

Потом помолись богу дома.
Potom se budeš modlit k bohům.

Теперь иди помолись и позволь мне работать.
Teď se běž modlit a nech mě pracovat.

Тогда напиши в Испанию и помолись о прощении для себя и своего капитана.
TAK TEDY DO ŠPANĚLSKA NAPIŠTE. POŽÁDEJTE O ODPUŠTĚNÍ PRO SEBE I SVÉHO KAPITÁNA.

Помолись и за меня.
Požehnej mi taky.