Примеры использования Посильнее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Может, посильнее?
Vielleicht ein bisschen fester.Я бы посильнее выразился.
Ich bin schon Schlimmeres genannt worden.Да, еще раз, и посильнее.
Noch ein Mal, und das richtig doll.Мм, нужно что-то посильнее.
KAKERLAKENKILLER Ich werde etwas mit mehr Mumm brauchen.Нам просто нужно что-то посильнее моей машины. Что-то побольше, например, это!
Sie müssen gerade finden Wir brauchen etwas Stärkeres als mein Auto… etwas größeres, etwas wie das!она узнает, что мы выжили, и у нас появился лидер посильнее.
Мы можем надавить посильнее, чтоб заставить их говорить боюсь тут надо кое-что посильней, чем простое давление.
Wir könnten sie stärker unter Druck setzen, damit sie reden. Ich schätze da wird mehr als ein wenig"Druck" nötig sein.Конечно, держите Дока рядом, когда вам нужно что-то посильнее детского аспирина.
У вас же нет никаких проблем с тем, чтобы прижать посильнее этих парней, лейтенант?
я узнаю его сам и надавлю посильнее.
werde ich es herausfinden und noch fester zudrücken.Только поярче и посильней.
Heller und expressiver.Вы выбрали замечательную рыбку, а какая посильная цена.
однако, что не сможет кто-то посильней.
was aber nicht bedeutet, dass jemand Stärkeres es nicht könnte.Чего-то посильнее.
Etwas viel stärkeres.Нам нужно что-то посильнее гепарина.
Wir brauchen was Stärkeres als Heparin.Как-нибудь посильнее и поблагороднее.
Etwas brutales und edles.Могу дать вам обезболивающее посильнее.
Ich kann Ihnen für die Schmerzen was Stärkeres geben.Нам стоит натянуть посильнее.
Пожалуй я тут посильнее тебя.
Ich bin hier drin mächtiger als draußen.Я принесу ему лекарств посильнее.
Ich besorge ihm was Stärkeres.
