ПОСИЛЬНЕЕ - перевод на Чешском

• silnějšího
• víc
• silnější
• větší
• pořádně

Примеры использования Посильнее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ей нужно что-то посильнее.
Potřebuje něco silnějšího.

вы искали что-либо посильнее?
hledal jste něco silnějšího?

Я могу достать кое-что посильнее.
Seženu vám něco silnějšího.

Возможно, нам понадобится что-нибудь посильнее, чтобы выправить вмятину.
Možná budeme potřebovat něco silnějšího, abychom to urovnali.

Почему, у тебя есть что-то посильнее?
Proč, máš něco silnějšího?

Дайте мне кого-нибудь посильнее.
Vemte někoho silného.

Что-нибудь посильнее.
Něco silné.

Дай что-нибудь посильнее.
Potřebuji něco silné.

Посильнее, чем лось.
Slinější než los.

Как-нибудь посильнее и поблагороднее.
Něco násilného a ušlechtilého.

Есть и те, кто посильнее меня, это также точно, как вocxoд солнца.
Je nad slunce jasné, že je někdo lepší než já.

Да и посильнее тебя на вид.
Zdá se být i silnější než vy.

Нам нужно что-то посильнее, чем импровизированные приказы на латыни!
Budeme potřebovat něco lepšího než právě vymyšlené příkazy v latině!

У вас посильнее аспирина нет ничего?
Nemáte nic silnějšího než aspirin?

Должно быть, это был кто-то посильнее тебя.
Musel to být někdo, kdo je silnější, než ty.

Конечно, держите Дока рядом, когда вам нужно что-то посильнее детского аспирина.
Jasně, držte si doktora poblíž, když potřebujete něco silnějšího než aspirin.

А в нашем углу нужен кто-то посильнее.
A potřebujeme na naší straně někoho ostrého.

Может, посильнее?
Mozná trosku víc.

Зато у меня был козырь посильнее.
Ale měla jsem něco jiného.

Может быть, надо сделать припев посильнее.
Totiž… refrén podle mě potřebuje něco chytlavějšího.