Примеры использования Постепенно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Его кровяные тельца постепенно теряют способность получать кислород.
Твои конечности постепенно трансформируются в массу склизких.
Ihre Gliedmaßen werden sich sukzessive in sehr viele glitschende.Она постепенно переходит в хаос.
Она постепенно перестали плакать и стали тихо.
Их дружба постепенно переросла в любовь.
Ihre Freundschaft entwickelte sich langsam zu Liebe.Постепенно доля правительства была доведена до 100.
Schrittweise wurde die Beteiligung auf 100% erhöht.Они постепенно убивают Ангела.
Sie bringen Angel nach und nach um.И для программного продукта iQ clamp control ENGEL постепенно расширяет области применения.
Auch für die Software iQ clamp control erweitert ENGEL sukzessive den Einsatzbereich.Мария постепенно начинает сомневаться в надежности своего друга.
Maria beginnt allmählich an der Zuverlässigkeit ihres Freundes zu zweifeln.Климат постепенно становится лучше.
Das Klima wird langsam besser.Противостояние усиливается постепенно, до уничтожения.
Die Konfrontation verschärft sich schrittweise, bis hin zur Vernichtung.Постепенно она понимает, что все-таки влюблена в него.
Nach und nach merkt sie, dass sie sich in ihn verliebt.Постепенно- хорошо.
Langsam ist gut.Красивые постепенно меняется синий цветочные печатные полиэстер Шторы для стиля.
Schöne allmählich verändert Blue Floral Printed Polyester Vorhänge.Затем дозу постепенно снижают.
Dann wird die Dosis schrittweise reduziert.Какое-то генетическое воздействие, которое постепенно ее меняет.
Irgendeine Art genetische Manipulation scheint sie nach und nach zu verändern.Боль постепенно утихла.
Bis der Schmerz allmählich abklang.Попытайтесь постепенно привыкнуть к свету.
Versuche dich langsam ans Licht zu gewöhnen.Существующие системы можно по запросу в любое время постепенно дооснастить дополнительными модулями.
Existierende Anlagen können jederzeit auf Anfrage mit einzelnen Modulen schrittweise kostengünstig nachgerüstet werden.Мы подумали, что постепенно все наладится.
Wir dachten, es würde nach und nach kommen.
