ПРАВИЛЬНОМ - перевод на Немецком

• richtigen
• korrekter
• guten
• ordnungsgemäßen
• richtige
• richtiger
• richtig
• korrekte
• sachgemäßer

Примеры использования Правильном на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Значит, мы на правильном пути.
Wir sind auf dem richtigen Weg.

Я просто тот, кто пытается направить тебя в правильном направлении.
Ich will dich nur in die richtige Richtung lenken.

Вы на правильном пути.
Du bist auf dem richtigen Weg.

Открытые заседания были бы шагом в правильном направлении.
Öffentliche Anhörungen wären eine Schritt in die richtige Richtung.

Нам кажется, мы на правильном пути.
Wir denken, wir sind auf dem richtigen Weg.

По крайней мере, Петтенгил шел в правильном направлении.
Zumindest ist Pettengil in die richtige Richtung gelaufen.

Мы в правильном месте.
Wir sind am richtigen Ort.

Мы находимся в достопримечательности и в правильном направлении, да.
Wir sind in die Sehenswürdigkeiten und in die richtige Richtung, ja.

Думаю, ты на правильном пути.
Sie sind auf dem richtigen Weg.

Подтолкнуть в правильном направлении.
Die Zeitlinie in die richtige Richtung zu treiben.

Но по крайней мере я на правильном пути.
Aber wenigstens bin ich auf dem richtigen Weg.

полезный первый шаг в правильном направлении.
aber hilfreicher erster Schritt in die richtige Richtung.

И сердце в правильном месте!
Und das Herz am richtigen Fleck!

Но это важный шаг в правильном направлении.
Es ist aber ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung.

Действуйте в Правильном Масштабе.
In der richtigen Grössenordnung operieren.

Я двигаюсь в правильном направлении.
Ich bewege die Nadel in die richtige Richtung.

Укрепленный стабилизатор коленной чашечки держит надколенник в правильном положении.
Der verstärkte Patella-Stabilisator hält die Patella in der richtigen Position.

Шаг в правильном направлении.
Ein Schritt in die richtige Richtung.

И они в правильном доме.
Sie sind im richtigen Haus.

Мы едем в правильном направлении.
Wir fahren in die richtige Richtung.