ПРЕЖДЕ ЧЕМ - перевод на Немецком

• bevor
• ehe
• ist bevor
• vorher
• war bevor

Примеры использования Прежде чем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я скажу правду, прежде чем.
Ich sage die Wahrheit, ehe.

Прежде чем ты уйдешь.
Bevor du gehst.

Ладно. Мы должны выбраться отсюда, прежде чем они его найдут.
Wir müssen hier raus, ehe sie ihn finden.

Моя мать дала мне это, прежде чем умерла.
Meine Mutter gab mir die, bevor sie starb.

Мне пришлось повторить это трижды, прежде чем ты понял.
Ich musste es dreimal versuchen, ehe Sie es kapierten.

Мне нужно найти это оружие прежде чем.
Ich muss diese Waffen finden, bevor.

Чтобы вы подумали, прежде чем ответить.
Denk nach, ehe du antwortest.

Позвольте мне кое-что сказать прежде чем мы начнем.
Lasst mich eine Sache sagen, bevor wir anfangen.

В чем дело? Я вам все объясню прежде чем мы закончим.
Ich erkläre Ihnen alles, ehe wir gehen.

Я хотела тебя увидеть прежде чем.
Ich wollte dich sehen, bevor.

Ладно, но прежде чем ответишь.
Ok, aber ehe du antwortest.

Я очень хотел бы узнать ваше мнение, прежде чем отправлю доклад домой.
Ich will Ihre Meinung, ehe ich den Bericht abschicke.

Охрана сообщила им о том, что все в порядке, прежде чем они.
Sie ließen Security melden, dass alles in Ordnung sei, bevor sie.

чтобы я уехала, прежде чем выходить?
damit ich weg bin, bevor du gehst?

Знаешь, я 10 лет проработал, прежде чем закончил юридический колледж.
Sie wissen, dass ich zehn Jahr im Dienst war bevor ich die juristische Fakultät abschloss.

Прежде чем Вы сказали мужу?
Noch bevor Sie es Ihrem Mann sagten?

Приоденься получше, прежде чем доить меня досуха, приятель.
Bevor du mich ausnimmst, zieh dir erst mal ein besseres Hemd an, Kumpel.

Прежде чем увидать Степана Аркадьича,
Noch ehe er Stepan Arkadjewitsch sah,

Отдохнуть пару дней, прежде чем отправитесь с Тарой?
Ein paar Tage Ruhe, bevor du wieder mit Tara losziehst?

Любит все обсудить, прежде чем лечь в кровать.
Er bespricht die Dinge gerne, bevor der zu Bett geht.