ПРЕПАРАТЫ - перевод на Немецком

• Medikamente
• Drogen
• Präparate
• Vorbereitungen
• Zubereitungen
• Arzneimittel
• Medikamenten
• Medikament
• Mäusezellen
• Wirkstoffe

Примеры использования Препараты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Препараты от клопов в том числе микрокапсулированные.
Arzneimittel für Bettwanzen einschließlich mikroverkapselt.

Подумайте дважды, прежде чем использовать такие препараты как изотретиноина.
Zweimal überlegen Sie, bevor solche Präparate als Isotretinoin verwenden.

У Дебры есть предписание на успокоительные препараты?
Hat Debra ein Rezept für ein Medikament gegen Angstzustände?

Такие препараты очень полезны для путешественников
Solche Drogen sind sehr nützlich für Reisende

Существуют и специальные препараты для больных собак.
Es gibt auch spezielle Vorbereitungen für kranke Hunde.

Не менее успешно могут быть использованы и следующие препараты.
Folgende Medikamente können auch erfolgreich eingesetzt werden.

БРАЙТОН- Существующие противомикробные препараты становятся неэффективными.
BRIGHTON- Bestehende antimikrobielle Arzneimittel werden unwirksam.

бытовых помещений желательно применять именно концентрированные препараты.
Wohnräumen ist es wünschenswert, konzentrierte Präparate zu verwenden.

Твои препараты.
Dein Medikament.

Вы когда-нибудь принимали какие-либо запрещенные препараты с момента вступления в ЦРУ?
Haben Sie illegale Drogen seit ihrem Eintritt in die CIA genommen?

Препараты и народные средства для обработки укусов ос, правила их применения.
Vorbereitungen und Volksheilmittel für die Behandlung von Wespenbissen, die Regeln ihrer Verwendung.

Я знала, что нам понадобятся препараты.
Ich weiß, dass wir Medikamente brauchen würden.

Я- доктор. Я имею право хранить дома препараты.
Ich bin Arzt und dazu berechtigt, Arzneimittel im Haus aufzubewahren.

Препараты для уничтожения клопов- довольно специфический сегмент рынка инсектицидных средств.
Vorbereitungen für die Zerstörung von Bettwanzen- ein ziemlich spezifisches Segment des Insektizidmarktes.

При этом среди них есть и отпугивающие препараты, и средства для уничтожения насекомых.
Zur gleichen Zeit gibt es Drogen abschreckende Mittel und Mittel zur Zerstörung von Insekten.

Ниже перечислены некоторые наиболее популярные и эффективные препараты.
Nachfolgend sind einige der beliebtesten und wirksamsten Medikamente aufgeführt.

Препараты следует применять в соответствии с инструкцией.
Vorbereitungen sollten gemäß den Anweisungen verwendet werden.

Забрали все препараты.
Sie nahmen all die Drogen.

Я видела препараты.
Ich sah Ihre Medikamente.

Специальные( и обязательно соответствующие возрасту ребенка) препараты после укусов насекомых.
Spezielle(und notwendigerweise dem Alter des Kindes entsprechende) Drogen nach Insektenstichen.