ПРИГЛАШАЕМ - перевод на Немецком

• willkommen
• laden
• begrüßen
• Einladung
• sind eingeladen

Примеры использования Приглашаем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы приглашаем вас на программу.
Kommen Sie zu uns.

Приглашаем Вас присоединиться к" AQUILA HOTELS& RESORTS"!
Wir laden Sie herzlich ein,"AQUILA HOTELS& RESORTS" zu erleben!

Мы приглашаем в ближайшее время.
Besuchen Sie uns bald wieder.

Поэтому мы опубликовали наш отчет за 2016 год и приглашаем Тебя его посмотреть.
Unser jährlicher Geschäftsbericht für 2016 wurde veröffentlicht und Sie dürfen ihn gern hier anschauen.

Я же хочу знать, кого именно мы приглашаем в наши жизни снова.
Ich wüsste gern genau, wen wir da einladen, wieder mit uns zu leben.

Только добровольцы и бездомные, которых мы приглашаем.
Nur die Freiwilligen und die Obdachlosen, die wir einladen.

Приглашаем посетить наш завод
Willkommen, um unsere Fabrik

Мы приглашаем Вас посмотреть материал TVP Bydgoszcz в ближайшую субботу 24. 10. 15 г. в 21:
Wir laden Sie herzlich zum Ansehen des Materials von TVP Bydgoszcz am nächsten Samstag,

Приглашаем дилеров подшипников
Willkommen Lager Händler

Мы приглашаем всех солидарных и антирасистских инициатив
Wir laden alle solidarischen und antirassistischen Initiativen

Мы приглашаем клиентов по всему миру из всех слоев общества связаться с нами для будущих деловых отношений и взаимного успеха!
Wir begrüßen Kunden aus aller Welt, um uns für zukünftige Geschäftsbeziehungen und gemeinsamen Erfolg zu kontaktieren!

дистрибьютором моторного механизма CT19B в Китае, приглашаем заказать продукцию моторного механизма CT19B с нашего завода и компании.
Distributor von CT19B Motor Mechanismus in China, willkommen zu bestellen CT19B Motor Mechanismus Produkte aus unserer Fabrik und Firma.

Мы приглашаем каждого ребенка большого и небольшого сыграть совместно,
Wir laden jedes Kind ein, das, zusammen zu spielen groß

Приглашаем поговорить о хлебе,
Einladung zum Gespräch über Brot,

Приглашаем вас послать стороннюю инспектирующую компанию( BV,
Begrüßen Sie Sie, um eine Drittpartei zu senden, die Firma kontrolliert(BV,

Мы приглашаем вас присоединиться к нашей волонтерской работе по устранению последствий катастроф во всех частях мира.
Wir laden Sie dazu ein, sich uns als ehrenamtlicher Helfer anzuschließen und bei Katastrophen in allen Teilen der Welt Hilfe zu bringen.

APEX никогда не говорит никому о своих клиентах, мы приглашаем вас проверить любую возможность достичь ваших собственных идей!
APEX sagt niemals"Nein" zu Kunden, wir begrüßen Sie, wenn Sie die Möglichkeit prüfen, Ihre eigenen Ziele zu erreichen!

Теперь мы приглашаем Вас, избранных чтобы присоединиться к нам в нашей собственной семейной традиции написать пожелания друг для друга и сжечь их на удачу.
Jetzt laden wir euch wenige Auserwählten ein, unserer eigenen Familientradition beizutreten, und gegenseitige Wünsche aufzuschreiben und sie für Glück zu verbrennen.

дистрибьютором миниатюрного приводного механизма в Китае, приглашаем заказать миниатюрные устройства для работы с нашим заводом и компанией.
Lieferant und Distributor von Miniatur-Mechanismus in China, begrüßen, um Miniatur-Betrieb Mechanismus Produkte aus unserer Fabrik und Unternehmen zu bestellen.

Мы приглашаем отца невесты
Wir laden den Vater der Braut