ПРИМУ - перевод на Немецком

• nehme
• akzeptiere
• übernehme
• nehmen
• nehm
• akzeptieren
• empfange
• ergreife
• ich werte

Примеры использования Приму на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я сделаю это. И приму плату.
Ich werde es tun und jegliche Bezahlung akzeptieren.

Я приму что угодно.
Ich nehme alles.

Я этого не приму.
Ich akzeptiere das nicht.

Я приму яд.
Ich nehm Gift.

Я пойду приму ванну.
Ich werde ein Bad nehmen.

И пока я действительно не соберусь умирать, я не приму лжи.
Und da ich nicht beabsichtige, heute Nacht zu sterben… kann ich keine Lüge akzeptieren.

Я приму это за комплимент.
Ich nehme das als Kompliment.

Я не приму отказ.
Ein Nein akzeptiere ich nicht.

Потом, когда завеса упадет полностью Я приму лекарство.
Wenn dann der Schleier komplett weg ist, kann ich das Heilmittel nehmen.

Если есть какие-то таблетки, я тоже их приму.
Was für eine magische Pille es ist, ich nehm sie auch.

Скажи мне правду и я приму ее.
und ich muss sie akzeptieren.

Я приму твою исповедь.
Ich nehme dir die Beichte ab.

Я этого не приму!
Das akzeptiere ich nicht!

Я приму это.
Ich nehme es.

Нет. Но ваши подарки я приму.
Nicht gut, aber ich akzeptiere Ihre Geschenke.

Я приму половину и смирюсь с результатами.
Ich nehme die Hälfte und lebe mit dem.

Отказа я не приму.
Ich akzeptiere keinerlei Widerspruch.

Думаешь, я приму твои подачки?
Denkst du, ich nehme deine Almosen an?

Ладно, сделаю еще одну попытку… и на этот раз не приму отказ.
Ok. Ich versuche es noch einmal und akzeptiere kein Nein als Antwort.

Я их тоже приму.
Ich nehme sie auch.