ÜBERNEHME - перевод на Русском

• возьму
• займусь
• беру
• принимаю
• захвачу
• приму
• взять
• принял

Примеры использования Übernehme на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich übernehme eine Schicht.
И я возьму одну смену.

Ich übernehme den Flieger.
Я захвачу самолет.

Mit der erlaubnis von Captain James übernehme ich das Kommando der Agamemnon.
С разрешения капитана Джеймса я принимаю командование" Агамемноном.

Du hast schon heute früh auf sie aufgepasst, dann übernehme ich sie am Nachmittag.
Ты уже принял утреннюю смену, так что я присмотрю за ними днем.

Ich übernehme jetzt wieder die Kontrolle über mein Leben.
Я собирался снова взять под контроль собственную жизнь.

Übernehme ich jetzt Ihren Standpunkt?
Думаете, я приму вашу точку зрения?

Und… ich übernehme die volle Verantwortung.
Я беру всю ответственность на себя.

Ich übernehme das.
Я займусь этим.

Ich übernehme den Fall.
Я возьму дело.

Ich übernehme Queenans Einheit.
Я принял руководство отделом Куинена.

Der Captain hat mich schon gefragt, ob ich den übernehme.
Привет. Капитан уже попросил меня взять это дело.

Ich übernehme die volle Verantwortung.
Но я беру полную ответственность за это.

Ich übernehme Hammerschmidt.
Я займусь Хамершмидтом.

Ich übernehme die volle Verantwortung darüber, was passiert ist.
Я возьму на себя всю ответственность за происходящее.

KOPILOTZ Übernehme.
Управление принял.

Ich übernehme volle Verant.
Я беру всю ответствен.

Ich übernehme May, du die anderen.
Я займусь Мэй, а ты- остальными.

Ich übernehme das Cockpit und die Business Class.
Я возьму кабину и бизнес- класс.

Ich übernehme Mr. Fitzs Klasse.
Я беру класс Мистера Фитца.

Ich übernehme den Keller.
Я займусь подвалом.