ПРОВОДЯТ - перевод на Немецком

verbringen
проводить
тратить
прожить
побыть
führen
водить
ездить
вождение
за руль
вести
управлять
кататься
прокатиться
едем
отвезти
durchführen
провести
выполнять
сделать
осуществить
выполнения
machen
делать
заниматься
так
устроим
превратить
приготовить
заставить
поступают
провести
durchgeführt
провести
выполнять
сделать
осуществить
выполнения
haben
уже
есть
имеют
получили
сделали
взяли
нашли
забрали
поймали
обладают
begleiten
сопровождать
пойти
проводить
поехать
присоединиться
аккомпанировать
идти
verbringt
проводить
тратить
прожить
побыть
verbracht
проводить
тратить
прожить
побыть
verbrachten
проводить
тратить
прожить
побыть

Примеры использования Проводят на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
С 1921 они каждое лето проводят на Боденском озере,
Ab 1921 verbrachten sie die Sommer in Langenargen am Bodensee,
Крошка и ее семья проводят у Келлермана каждое лето.
Baby und ihrer Familie verbracht Jeden Sommer in Kellerman's.
Так вот как бессовестные люди проводят время.
So also verbringt ein Mann ohne Gewissen seine Zeit.
Майк и Майк проводят вас.
Mike und Mike begleiten dich hinaus.
Как нормальные люди проводят утро?
Wie verbringen normale Menschen ihren Morgen?
Например, все художники проводят свои годы становления производя производные работы.
Beispielsweise verbrachten alle Künstler ihre ersten formgebenden Jahre damit, abgekupferte Arbeiten herzustellen.
Том и Мэри много времени проводят вместе.
Tom und Maria verbringen viel Zeit zusammen.
Основную часть времени бельевые вши проводят на одежде.
Die meiste Zeit verbringen Leinenmatten mit Kleidung.
Просто две семьи проводят время вместе.
Wir sind lediglich zwei Familien, die etwas Zeit miteinander verbringen.
Они сближаются и проводят ночь.
Sie kommen sich näher und verbringen eine gemeinsame Nacht.
Они вместе проводят время.
Sie verbringen Zeit zusammen.
Где люди из Нью-Джерси проводят отпуска?
Wo verbringen Leute aus New Jersey ihren Urlaub?
Все очень хорошо проводят время.
Alle verbringen eine sehr schöne Zeit.
Все прекрасно проводят время.
Alle verbringen eine sehr schöne Zeit.
Все отлично проводят время.
Alle verbringen eine sehr schöne Zeit.
И те, которые проводят ночи пред своим Господом, поклоняясь и стоя.
Auch diejenigen, die ihre Nacht als Sudschud- und Qiyam-Vollziehende verbringen.
Присяжные проводят много времени вместе.
Geschworene verbringen viel Zeit zusammen.
Те, которые проводят ночи, падая ниц и представая перед Господом своим;
Auch diejenigen, die ihre Nacht als Sudschud- und Qiyam-Vollziehende verbringen.
Которые проводят ночи, предстоя и покланяясь Господу своему;
Auch diejenigen, die ihre Nacht als Sudschud- und Qiyam-Vollziehende verbringen.
Шпионы проводят много времени с социопатами и преступниками.
Spione verbringen viel Zeit mit Soziopathen und Kriminellen.
Результатов: 229, Время: 0.2124

Проводят на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий