ПУСТИТЕ МЕНЯ - перевод на Немецком

• lasst mich
• lass mich

Примеры использования Пустите меня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пустите меня, глупцы!
Lasst mich los, ihr Narren!

Да… Пустите меня на минутку? Дайте порулить.
Hey… lassen Sie mich da doch mal kurz ran.

Пустите меня или доставьте туда.
Sie müssen mich gehen lassen, oder mich dorthin bringen.

Пустите меня.
Lasst mich rein!

Пустите меня сэр.
Lassen Sie mich rein, Sir.

Пустите меня к моему другу.
Lassen Sie mich zu meinem Freund.

Пустите меня по следу.
Lassen Sie mich die verfolgen.

Пустите меня к этому микрофону.
Lassen Sie mich ans Mikrofon.

Пустите меня туда!
Lassen Sie mich durch!

Пустите меня туда.
Lass es mich versuchen.

Пустите меня!
Setzt mich ab!

Пожалуйста, пустите меня в ваш дам.
Bitte gestatten Sie mir in Ihr Heim einzutreten.

Пустите меня.
Lassen Sie mich.

Пустите меня к нему!
Lassen Sie mich zu ihm!

Пустите меня, прошу Вас.
Lassen Sie mich los, bitte.

Пустите меня туда!
Lassen Sie mich gehen!

Пустите меня, Кармус!
Lassen Sie mich gehen, Carmus!

Пустите меня?
Darf ich eintreten?

Пожалуйста, пустите меня обратно в тюрьму!
Bitte, lassen Sie mich wieder ins Gefängnis!

Пустите меня, я сказала!
Lassen Sie mich weg, habe ich gesagt!