ПУТЕШЕСТВОВАЛ - перевод на Немецком

reiste
путешествовать
ехать
перемещаться
ездить
путешествия
поездки
отправиться
уезжаем
пути
полетов
unterwegs
в пути
едет
направляется
по дороге
иду
путешествовал
скоро
уехал
выезжаю
в разъездах
gereist
путешествовать
ехать
перемещаться
ездить
путешествия
поездки
отправиться
уезжаем
пути
полетов
reise
путешествовать
ехать
перемещаться
ездить
путешествия
поездки
отправиться
уезжаем
пути
полетов
reist
путешествовать
ехать
перемещаться
ездить
путешествия
поездки
отправиться
уезжаем
пути
полетов

Примеры использования Путешествовал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Он путешествовал по стране.
Er reiste im Land herum.
Когда я был мальчиком, я путешествовал с труппой актеров по Вольным городам.
Als Junge reiste ich mit Schauspielern durch die Freien Städte.
Я все время работал, путешествовал.
Ich arbeitete ständig, reiste.
Этот парень путешествовал налегке.
Dieser Kerl reiste mit wenig Gepäck.
Tzivia самоубийство оправданным Sslhhh путешествовал со мной националистической.
Tzivia Selbstmord gerechtfertigt Sslhhh reiste mit mir ein Nationalist.
Я путешествовал.
Ich reiste.
Я никогда не путешествовал с ребенком.
Ich reiste noch nie mit einem Kind.
Путешествовал в одиночку.
Alleine reisen.
Сколько раз ты путешествовал во времени?
Wie oft reisten Sie durch die Zeit?
Путешествовал по Швейцарии.
Reise durch die Schweiz.
Путешествовал по Крыму и Кавказу.
Reise in die Krim und den Kaukasus.
Я путешествовал в горах и видел старого друга.
Ich war einem Trip in den Bergen… und ich sah eine alten Freundin.
Я путешествовал, и просто пока не забирался так далеко на север.
Ich bin gereist. Aber der Norden ist wohl zu weit.
Я путешествовал по континенту.
Ich bereiste den Kontinent.
Долгое время путешествовал по Европе, комментируя ход Второй мировой войны.
In der Folgezeit reiste er durch Europa und kommentierte aufmerksam die Entwicklung verschiedener Länder bis zum Zweiten Weltkrieg.
Я видела, как ты путешествовал по миру вместе с Валери.
Ich sah, wie du mit Valerie um die Welt gereist bist.
Поэтому я путешествовал и расспрашивал людей об этих понятиях.
Ich lief also herum und sprach mit den Leuten über einige dieser Vorstellungen.
Много путешествовал по России и за границей.
Er reiste viel in Russland und ins westliche Ausland.
Я путешествовал с пожилой женщиной. Магдаленой.
Ich ritt mit einer alten Frau, Magdalena.
Много путешествовал, особенно по Италии.
Er reiste viel, besonders nach Italien.
Результатов: 138, Время: 0.3662

Путешествовал на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий