ПЬЕСЫ - перевод на Немецком

Stücke
кусок
штук
шт
пьеса
часть
кусочек
дорожку
участок
произведение
спектакль
Theaterstücke
пьеса
спектакль
Stück
кусок
штук
шт
пьеса
часть
кусочек
дорожку
участок
произведение
спектакль
Stücks
кусок
штук
шт
пьеса
часть
кусочек
дорожку
участок
произведение
спектакль
Theaterstück
пьеса
спектакль
Stückes
кусок
штук
шт
пьеса
часть
кусочек
дорожку
участок
произведение
спектакль
Musikstückes

Примеры использования Пьесы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
В своей жизни я поставил три пьесы и пережил три инфаркта.
Ich habe drei Stücke inszeniert und drei Herzanfälle gehabt.
Приглашаю вас на генеральную репетицию пьесы Ашара в пятницу.
Ich lade Sie zur Generalprobe von Achards Stück ein.
В связи с этим его командир однажды заметил:« Пьесы забавны.
Sein kommandierender Offizier bemerkte einmal: Die Stücke sind amüsant.
Получилась бы хорошая музыкальная тема для пьесы.
Die Musik wäre perfekt für das Stück.
Dailes teātris регулярно ставятся современные иностранные пьесы.
Das 1920 eröffnete Daile-Theater(Dailes teātris) präsentiert regelmäßig moderne ausländische Stücke.
Из номера, из отеля, из пьесы.
Aus dem Zimmer. Aus dem Hotel. Aus dem Stück.
Но есть и другие пьесы.
Es gibt noch andere Stücke.
Также он поставил две собственные пьесы.
Seinerzeit inszenierte er auch selbst zwei Stücke.
Эрик, я возьму тебя во все мои пьесы!
Ja, Eric, in all meinen Stücken!
Насчет этой пьесы, что ты думаешь?
So ist dieses Spiel, was denken Sie?
Написал многочисленные пьесы для фортепиано и органа.
Außerdem komponierte er viele Werke für Klavier und für Orgel.
Какие пьесы?
Was für Stücke?
Людвиг Фульда писал стихи и пьесы, а также занимался переводами.
Ludwig Fulda schrieb vor allem Gedichte und Bühnenstücke und war auch als Übersetzer tätig.
Полный текст пьесы был впервые опубликован в 1836 году.
In der vollständigen Fassung wurde das Werk zum ersten Mal 1833 veröffentlicht.
Исследовать категории из обзоров давайте пьесы, машинима, киберспорт,
Entdecken Kategorien von Bewertungen Dramen zu lassen, Machinima,
Ей не интересны пьесы, ей интересен ты.
Sie ist nicht an dem Spiel interessiert, sie ist an dir interessiert.
Позднее оркестрированы коспозитором 4 фортепианные пьесы, op.
Später durch den Komponisten orchestriert Vier Klavierstücke, op.
а не персонажем пьесы.
nicht nur eine Figur in einem Stück.
Ну, где же пьесы?
Wo sind die Stücke?
Но я в самом деле пишу пьесы.
Ich schreibe wirklich Hörspiele.
Результатов: 118, Время: 0.0843

Пьесы на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий