Примеры использования Репетиция на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Как репетиция?
Это все еще репетиция или мне правда нужно развязать его?
Ist Репетиция моей свадьбы уже через час!
Die Probe für meine Hochzeit beginnt!Репетиция в три, у меня.
Wir treffen uns morgen um drei zum Proben bei mir.Сегодня ночью репетиция с группой тувинского горлового пения.
Ich probe heute Abend hier mit meiner tuwinischen Gesangsgruppe.Да. Нужна репетиция?
Brauchst du'ne Probe?Им понадобиться только получасовая репетиция.
Denen reicht eine halbe Stunde zum Proben.Зачем им репетиция.
Как прошла репетиция?
Wie war die Probe?Моя репетиция.
Каждый вечер на Хоуп- Роуд проходила репетиция перед концертом.
Jeden Abend probten sie in der Hope Road für das Konzert.Это была только репетиция.
Das war nur ein Probedurchlauf.Ладно, ребята, это не репетиция.
Когда завтра репетиция?
Wann proben wir morgen?Моя репетиция.
Meine Ballett-Vorführung.Это не репетиция.
Das ist keine Übung!в 17- 21 для новых и ПМ 19- 21 как репетиция уже активно.
bei 17-21 für neue und PM 19-21 als Generalprobe für bereits aktiv.Репетиция начинается завтра ранним утром,
Это как репетиция на бумаге, все, включая странный символ,
Es war wie ein Trockenlauf auf Papier, alles bis zu dem merkwürdigen Symbol,Да, да, репетиция, тренировка, так мы сможем отработать детали без людей, без камер.
Ja, einen Probelauf, verstehst du, so können wir noch daran feilen. Keine Menschen, keine Kameras.
