Примеры использования Рискую на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я знаю, что рискую, я смотрю DVD.
Я рискую тоже попасть под сарказм Формана,
Trotz des Risikos, dass mich Foreman auch anschnauzt,Нэнси, прямо сейчас я рискую потерять моего самого важного клиента.
Я рискую показаться тебе самым чокнутым придурком на свете.
Ich werde riskieren, wie der größte Idiot der Welt auszusehen.Я знаю, что рискую, но я должен узнать ее.
Ich kenne das Risiko. Aber ich muss sie kennen lernen.Я понимал, что рискую.
Надеюсь, ты понимаешь, как сильно я рискую.
Ich hoffe, du schätzt das Risiko, das ich eingehe.Что я импровизирую, рискую.
Dass ich improvisiere, Risiken eingehe.Я знаю, что рискую.
Ich kenne die Risiken.Я всегда рискую.
Ich spiele immer auf Risiko.Я не один тут рискую.
Ich bin hier nicht Я никогда не рискую.
та же самая жизнь, где я по- любому рискую.
aber mein Leben riskierte ich so oder so.Скажите, пожалуйста, вы авантюрист?"-" Я рискую. Без риска ничего не добьешься.
Sagen sie bitte, sind Sie ein Abenteurer?“-„Ich gehe Risiken ein. Ohne И потом, я рискую своей карьерой и своей жизнью. Я хотел бы узнать немного больше о женщине которой я доверяю.
Und bevor ich meine Karriere und mein Leben aufs Spiel setze, will ich noch etwas mehr über die Frau meines Vertrauens wissen.Но вы должны быть благодарны, что я рискую своими легкими, и жизнью пытаясь спасти ваш дом, вашу машину, и весь ваш хлам.
Aber es ist mir ein Vergnügen mein Leben und meine Lunge zu riskieren um ihr Zuhause так что я не рискую.
also riskier ich es nicht.Я рискую своей задницей ради 200 человек,
Тед, я рискую карьерой, ради того, что бы ты мог провести не одну,
Ted, ihr gefährdet mir meine Anwaltskarriere. Du kannst nicht eine… nicht Zweiтвоя мать… Боль от этой потери настолько сильна, что я рискую потерпеть неудачу даже сейчас.
der Schmerz darüber ist so überwältigend, dass ich sogar jetzt noch zu scheitern drohe.
