DAS RISIKO - перевод на Русском

• риск
• рисковать
• рискнуть
• опасность
• риска
• риски
• риску

Примеры использования Das risiko на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist das Risiko der Verwertung.
Это риски использования имеющегося.

Die potenziellen Gewinne in Absaroka sind das Risiko nicht wert.
Потенциальная прибыль в Абсароке не стоит такого риска.

Sie sind leichter von anderen beeinflussbar und das Risiko, in Depressionen zu verfallen, ist größer.
Они легче попадают под влияние окружающих и подвержены большему риску депрессии.

Das Risiko ist groß.
Риск велик.

Das Risiko beeinflusst die PERT-Verteilung, die bei der Berechnung der Schätzung dieser Aufgabe verwendet wird.
Риски используются в PERT- анализе для определения реальной продолжительности выполнения задачи.

Es ist das Risiko nicht wert.
Это не стоит риска.

Der Mann muss das Risiko wert sein.
Человек должен быть равноценен риску.

Das Risiko ist zu groß.
Риск слишком велик.

Aber das Risiko wurde auch nie offiziell bestätigt.
Риски не были официально подтверждены. Нет никаких доказательств.

Ja, es wäre das Risiko wert.
Да, это стоит риска.

desto größer das Risiko für unsere Zähne.
тем бо́льшему риску мы подвергаем зубы.

Aber das Risiko ist zu groß.
Риск слишком велик.

Das Risiko war zu hoch.
Риски были слишком велики.

Vielleicht ist es nicht das Risiko wert.
Возможно… Возможно, оно не стоит риска.

Ich kannte das Risiko.
Я знал риск.

dass die Euthanasien das Risiko vermindern und keine Belastung bedeuten würden.
эвтаназии уменьшат риски, не подвергнуть нас разоблачению.

Das Risiko ist es nicht wert.
Это не стоит риска.

Das Risiko nehmen wir auf uns.
Мы принимаем этот риск.

wie diese Modelle das Risiko minimierten.
ведь она сокращала риски.

Nun, es ist das Risiko nicht wert.
Ну, это не стоит такого риска.