РОДОВ - перевод на Немецком

• Geburt
• Gattungen
• Entbindung
• Familien
• Wehen
• Glieder

Примеры использования Родов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Через два года после родов самка вновь может забеременеть.
Zwei Jahre nach der Geburt kann das Weibchen erneut werfen.

Вскоре после родов княгиня скончалась.
Die Prinzessin starb kurz nach der Geburt.

Вскоре после родов самки снова спариваются.
Direkt nach der Geburt sind die Weibchen wieder brünstig.

Если я уже после родов или до рождения конце урока по названию.
Wenn ich schon nach der Geburt oder vor der Geburt Ende der Lektion nach Namen.

Мать девочки исчезла сразу после родов.
Die Mutter ist gleich nach der Geburt verschwunden.

Как минимум до родов.
Wahrscheinlich mindestens bis zur Geburt.

Я останусь здесь до родов.
Ich bleibe bis zur Geburt hier.

Она была задушена после родов.
Sie wurde nach der Geburt erstickt.

Ќна сказала, что зайдет дн€ за два до родов.
Sie macht zwei Tage vor der Geburt einen Hausbesuch. Nein, ich mache das.

МАССАЖи для беременных и женщин после родов.
Massagen für schwangere und mütter nach der geburt.

префронтальная кора на самом деле растут после родов.
der präfrontale Kortex tatsächlich nach der Geburt wachsen.

Я не думаю, что я восстановилась после родов.
Seit der Geburt hab' ich mich nicht mehr erholt.

И что ты им сказала по поводу родов?
Was hast du ihnen über das Austragen des Babys erzählt?

Что раввин, вы боитесь родов?
Was bedeutet der Rabbi, haben Sie Angst vor der Geburt?

Подсемейства, 6 родов.
Häuser, 6 Haushaltungen.

Энни сказала, что полагалась на эту смесь после родов дочери.
Annie erzählte, dass sie die Mixtur nach der Geburt ihrer Tochter überzeugte.

До родов.
Bis zu ihrer Niederkunft.

Если захотите, то вернетесь еще до родов Вашей сестры.
Wenn Sie wollen, können Sie zurück sein, ehe Ihre Schwester entbindet.

Четыре, пять, шесть месяцев до родов.
Mal sehen… 4, 5, 6 Monate noch bis sie entbindet.

Тебе осталось 3 недели до родов.
Du bist drei Wochen vor dem Entbindungstermin.