САДИТСЯ - перевод на Немецком

• steigt
• sitzt
• setzt sich
• geht
• sich hinsetzt
• landet
• untergeht
• steigen
• nimmt

Примеры использования Садится на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Любим будь тот, кто садится!
Geliebt sei, wer sich hinsetzt?- Beruhige dich!

Он садится на тот же поезд.
Er nimmt den gleichen Zug.

Он садится в грузовик к кривоносому.
Er steigt zu Plattnase in den Lkw.

Том садится в первый ряд,
Tom setzt sich in die erste Reihe,

Понимаете ли, солнце садится на западе.
Nun, die Sonne geht im Westen unter.

Тот, кто садится.
Wer sich hinsetzt.

Она садится в свою машину.
Sie steigen in ihre Autos.

Киска садится в машину, киска получает деньги.
Steigt Pussy bei dir ins Auto, wird Pussy bezahlt.

Наконец Боракчин садится на свою повозку.
Schließlich setzt sich Boraqchin in ihren Wagen.

Она увидела, что Анна садится в машину к Расселу.
Sie war Hannas Freundin. Sie sah Hanna, in dieser Nacht, in Russells Auto steigen.

Смотри, он садится с ней в машину.
Sieh mal, er steigt zu ihr in den Wagen.

Он садится в лодку.
Er steigt ins Boot.

Когда в Мьянме солнце садится, страх усиливается.
Wenn in Myanmar die Sonne untergeht, steigt die Angst.

Он садится в поезд, едет куда угодно,
Er stieg in einen Zug, geht irgendwohin,

Я даже могу тебе указать стул, на который она садится.
Ich kann Ihnen nicht mal sagen, auf welchem Stuhl sie saß.

Садится у дверей дома своего на стуле,
Die sitzt in der Tür ihres Hauses auf dem Stuhl,

Как Лили садится в какую-то машину?
Du hast Lily gesehen, wie sie in das Auto von jemandem einstieg?

Никто не садится и никто не выходит.
Niemand steigt ein und niemand steigt aus.

Садится за столик и говорит официанту.
Er setzt sich an den Tisch und sagt zum Kellner.

Цель садится в поезд метро, следующий на запад.
Die Zielperson besteigt eine nach Westen fahrende U-Bahn.