СВОИХ - перевод на Немецком

• ihre
• seine
• meine
• deine
• eure
• eigenen
• ihren
• ihrer
• seiner
• seinen
• meinen
• deinen
• meiner
• ihrem
• deiner
• euren
• seinem
• meinem
• deinem
• eigene
• eurer
• eurem

Примеры использования Своих на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я люблю своих братьев и сестер.
Ich liebe meine Brüder und Schwestern.

Потому что матери всегда любят своих дочерей.
Weil Mütter ihre Töchter immer lieben.

Только ты можешь спасти своих земляков.
Nur du kannst deine Leute retten.

Он не показывает своих настоящих чувств.
Er zeigt seine wahren Gefühle nicht.

Расскажи о своих отношениях с другими пациентами.
Erzählen Sie mir von Ihren Beziehungen zu den anderen Patienten.

Не делай этого ребенка жертвой своих биологических часов.
Machen Sie diese Kind nicht zum Opfer Ihrer biologischen Uhr.

Я любил своих братьев и сестер.
Ich habe meine Brüder und Schwestern geliebt.

И не покидайте своих людей без прямого приказа.
Und verlasst Eure Männer nicht ohne einen direkten Befehl.

Он всегда действовал в своих интересах.
Er handelte immer im eigenen Interesse.

И что вы хотите самого лучшего для своих детей.
Und Sie wollen das beste für Ihre Kinder.

Ты ненавидишь своих родителей.
Du hasst deine Eltern.

Свою жену и своих сыновей.
Und seine Frau und seine Söhne.

Джек держал адреса своих друзей в голове.
Jack hatte die Adressen seiner Freunde im Kopf.

Своих чувств к тебе.
Vor ihren Gefühlen für dich.

Стефания умерла во время родов своих близнецов.
Aarti stirbt während der Geburt ihrer Zwillinge.

Но для своих клиентов я- Роджер.
Für meine Kunden heiße ich Roger.

Собирайте своих людей.
Versammelt eure Männer.

Правда ли мы подорвали своих солдат?
Haben wir unsere eigenen Männer in die Luft gesprengt?

Старки тоже любят своих детей.
Die Starks lieben auch ihre Kinder.

Ты больше не увидишь своих внуков.
Du wirst deine Enkel nie mehr sehen.