СЕАНС - перевод на Немецком

Sitzung
сеанс
заседание
встреча
собрание
совещание
м заседании
сессии
Séance
Session
сессия
сеанс
Therapiesitzung

Примеры использования Сеанс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Сбросить( удалить) сеанс на сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов.
Zurücksetzen(Löschen) einer Sitzung auf einem Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen.
Сеанс выполняется под управлением серверной операционной системы
Die Sitzung wird vom Serverbetriebsystem transparent verwaltet
Сеанс начнется через несколько минут!
Die Vorstellung beginnt in wenigen Augenblicken!
У меня сеанс вот-вот начнется.
Ich habe eine Sitzung in einer Minute.
Следующий сеанс в 33: 00, и потом каждые четыре часа.
Nächster KontroIIanruf um 33:00, und danach alle vier Stunden.
За один сеанс она показала трех разных людей.
In dieser einen Sitzung offenbart sie drei verschiedene Personen.
Дневной сеанс в кино.
Nachmittagsvorstellung von Elmo- der Film.
У нас сеанс с твоей женой через 10 минут.
Außerdem hab ich in zehn Minuten einen Termin bei deiner Frau.
Сеанс с именем«% 1» уже существует. Заменить его?
Eine Sitzung namens„ %1“ ist bereits vorhanden. Soll sie überschrieben werden?
Сеанс заблокирован.
Die Sitzung ist gesperrt.
Сеанс заблокирован пользователем% 1.
Die Sitzung wurde durch %1 gesperrt.
У нас был сеанс в 21. 00.
Wir hatten eine Sitzung um 21 Uhr.
Но если тебе нужен сеанс, я больше этим не занимаюсь.
Aber wenn du eine Deutung brauchst, die mache ich leider nicht mehr.
Сеанс Новая консоль Linux.
Datei Neue Linux-Konsole.
Сеанс Новое окно root MC.
Datei Neuer Midnight Commander für Benutzer root.
Он пришел на сеанс через несколько дней после пожара.
Er kam zum Handlesen. Ein paar Tage nach dem Feuer.
Сеанс длится час.
Die Behandlung dauert eine Stunde.
Сеанс находится в процессе подключения.
Für die Sitzung wird gerade eine Verbindung hergestellt.
Сеанс инициализирован и готов принять подключение.
Die Sitzung wurde initialisiert und ist bereit, eine Verbindung zu anzunehmen.
Вход в сеанс на сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов.
Anmelden bei einer Sitzung auf dem Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen.
Результатов: 219, Время: 0.0887

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий