СЕРДЦЕМ - перевод на Немецком

• Herz
• Herzstück
• Herzschlag
• Herzen
• Herzens
• Herzprobleme
• Heart

Примеры использования Сердцем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Медленное кровотечение между сердцем и легким.
Eine Sickerblutung zwischen Herz und Lunge.

Игра с сердцем.
Spiel mit dem Herzen.

С разбитым сердцем?
Gebrochenen Herzens?

Рисковая была душой и сердцем этой команды.
Dicey war das Herz und die Seele dieses Teams.

Слушать с открытым сердцем.
Du hörst zu mit offenem Herzen.

Обманщик верующих, чистых сердцем и очень глупых.
Schwindler der Gläubigen, deren reinen Herzens, der sehr Dummen. Hi.

Нам повезло с сердцем.
Wir hatten Glück mit dem Herz.

Ты действовал с чистым сердцем.
Sie haben mit reinem Herzen gehandelt.

Давай лучше:" С тяжелым сердцем.
Fangen wir mit"schweren Herzens" an.

Мне нужен человек с сердцем дракона.
Ich brauche einen Mann, mit dem Herz eines Drachen.

Ты чувствуешь это всем сердцем.
Tiefin deinem Herzen.

Ни один вождь не может быть чист сердцем.
Kein Führer ist reinen Herzens.

Я купил тебе жизнь этим сердцем.
Ich habe mit dem Herz dein Leben gekauft.

Сервисе с сердцем.
Service mit Herzen.

Департамент Безопасности был сердцем системы.
Die Staatsschutz-Behörde war das Herz des Systems.

Полицейская, с таким бьющимся сердцем.
Die Fürsorgerin, mit ihrem ach-so-schlagenden Herzen.

Он был моим сердцем.
Er war mein Herz.

Вот он пришел к своему Господу с непорочным сердцем.
Als er zu seinem Herrn mit heilem Herzen kam.

Игры с сердцем.
Spiele mit Herz.

Каждый день я подтираю за твоим кровоточащим сердцем.
Jeden Tag wische ich hinter deinem blutenden Herzen her.